SQL Statement failed on preparation: UPDATE zetv_tmdb_cache SET last_used_at = NOW(), hit_count = hit_count + 1 WHERE cache_key = ?'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_series (tmdb_id, name, original_name, overview, tagline, status, type, original_language, first_air_date, last_air_date, number_of_seasons, number_of_episodes, in_production, poster_path, backdrop_path, homepage, popularity, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), original_name = VALUES(original_name), overview = VALUES(overview), tagline = VALUES(tagline), status = VALUES(status), type = VALUES(type), original_language = VALUES(original_language), first_air_date = VALUES(first_air_date), last_air_date = VALUES(last_air_date), number_of_seasons = VALUES(number_of_seasons), number_of_episodes = VALUES(number_of_episodes), in_production = VALUES(in_production), poster_path = VALUES(poster_path), backdrop_path = VALUES(backdrop_path), homepage = VALUES(homepage), popularity = VALUES(popularity), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Un voile sur les yeux - Desperate Housewives - Zetv.boo
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Un voile sur les yeux
Retour à la saison

Un voile sur les yeux

Desperate Housewives · Saison 4 · Épisode 12

6,6/10 20/04/2008 43 min

Gabrielle supporte mal le handicap de Carlos. Orson est rongé par le secret qu'il doit garder. Les Scavo découvrent que leur ancien chef de cuisine ouvre son propre restaurant dans la rue. Et le pire est à craindre lorsque Bree et Katherine décident de travailler ensemble pour préparer une soirée de bienfaisance...