SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
                    (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    endpoint = VALUES(endpoint),
                    params_hash = VALUES(params_hash),
                    params_json = VALUES(params_json),
                    language = VALUES(language),
                    region = VALUES(region),
                    response_json = VALUES(response_json),
                    success = VALUES(success),
                    fetched_at = NOW(),
                    last_used_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_series
                    (tmdb_id, name, original_name, overview, tagline, status, type, original_language, first_air_date, last_air_date, number_of_seasons, number_of_episodes, in_production, poster_path, backdrop_path, homepage, popularity, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    name = VALUES(name), original_name = VALUES(original_name), overview = VALUES(overview), tagline = VALUES(tagline), status = VALUES(status), type = VALUES(type),
                    original_language = VALUES(original_language), first_air_date = VALUES(first_air_date), last_air_date = VALUES(last_air_date), number_of_seasons = VALUES(number_of_seasons),
                    number_of_episodes = VALUES(number_of_episodes), in_production = VALUES(in_production), poster_path = VALUES(poster_path), backdrop_path = VALUES(backdrop_path),
                    homepage = VALUES(homepage), popularity = VALUES(popularity), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
                    (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    endpoint = VALUES(endpoint),
                    params_hash = VALUES(params_hash),
                    params_json = VALUES(params_json),
                    language = VALUES(language),
                    region = VALUES(region),
                    response_json = VALUES(response_json),
                    success = VALUES(success),
                    fetched_at = NOW(),
                    last_used_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
                    (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
                    poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
                    (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    endpoint = VALUES(endpoint),
                    params_hash = VALUES(params_hash),
                    params_json = VALUES(params_json),
                    language = VALUES(language),
                    region = VALUES(region),
                    response_json = VALUES(response_json),
                    success = VALUES(success),
                    fetched_at = NOW(),
                    last_used_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
                    (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
                    still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'<br>
<!doctype html>
<html lang="fr">
<head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover">
    <meta name="description" content="1er Juin 2009 : les enquêteurs doivent faire face à l&#039;un des cas les plus difficiles de tous les temps. Le vol Air France 447 disparaît au-dessus de l&#039;océan Atlanti…">
    <meta name="keywords" content="streaming gratuit, films gratuits, séries en streaming, films en ligne, séries gratuites, vidéos gratuites, nouveautés streaming, genres films séries">
    <meta name="robots" content="index,follow,max-image-preview:large">
    <meta name="theme-color" content="#090b1a">
    <link rel="canonical" href="https://www.zetv.boo/episodes.php?episode=13&amp;id=90&amp;saison=12">

    <meta property="og:site_name" content="Zetv.boo">
    <meta property="og:locale" content="fr_FR">
    <meta property="og:type" content="video.episode">
    <meta property="og:title" content="Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France) - Mayday : Dangers dans le ciel - Zetv.boo">
    <meta property="og:description" content="1er Juin 2009 : les enquêteurs doivent faire face à l&#039;un des cas les plus difficiles de tous les temps. Le vol Air France 447 disparaît au-dessus de l&#039;océan Atlanti…">
    <meta property="og:url" content="https://www.zetv.boo/episodes.php?episode=13&amp;id=90&amp;saison=12">
    <meta property="og:image" content="https://image.tmdb.org/t/p/w1280/i7598lejOOt5Z15Jnhp9WQX9QOX.jpg">
    <meta property="og:image:secure_url" content="https://image.tmdb.org/t/p/w1280/i7598lejOOt5Z15Jnhp9WQX9QOX.jpg">
    <meta property="og:image:alt" content="Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France) - Mayday : Dangers dans le ciel - Zetv.boo">

    <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
    <meta name="twitter:title" content="Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France) - Mayday : Dangers dans le ciel - Zetv.boo">
    <meta name="twitter:description" content="1er Juin 2009 : les enquêteurs doivent faire face à l&#039;un des cas les plus difficiles de tous les temps. Le vol Air France 447 disparaît au-dessus de l&#039;océan Atlanti…">
    <meta name="twitter:image" content="https://image.tmdb.org/t/p/w1280/i7598lejOOt5Z15Jnhp9WQX9QOX.jpg">

    <title>Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France) - Mayday : Dangers dans le ciel - Zetv.boo</title>

    <link rel="icon" type="image/png" href="img/zetv/icone.png">
    <link rel="preload" as="image" href="img/zetv/bandeau.png">
    <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
    <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.2/css/all.min.css" rel="stylesheet">
    <link href="assets/css/style.css?v=1779750780" rel="stylesheet">
        <script type="application/ld+json">{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "TVEpisode",
    "name": "Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France)",
    "partOfSeries": {
        "@type": "TVSeries",
        "name": "Mayday : Dangers dans le ciel"
    },
    "partOfSeason": {
        "@type": "TVSeason",
        "seasonNumber": 12
    },
    "description": "1er Juin 2009 : les enquêteurs doivent faire face à l'un des cas les plus difficiles de tous les temps. Le vol Air France 447 disparaît au-dessus de l'océan Atlantique, faisant perdre la vie aux 228 personnes à bord. Dans un premier temps, les seules pistes tangibles sont une poignée de messages envoyés quelques instants avant que l'avion ne se crashe. Deux ans vont passer avant que l'épave et la boite noire ne soient retrouvées et que l'énigme du crash ne soit résolue.",
    "image": "https://image.tmdb.org/t/p/w1280/i7598lejOOt5Z15Jnhp9WQX9QOX.jpg",
    "episodeNumber": 13,
    "datePublished": "2013-04-15"
}</script>
    </head>
<body class="zetvboo-body">
<header class="zetv-site-header sticky-top">
    <nav class="navbar navbar-expand-lg zetv-navbar" aria-label="Navigation principale Zetv.boo">
        <div class="container-fluid zetv-navbar-container">
            <a class="navbar-brand zetv-brand" href="index.php" aria-label="Retour à l’accueil Zetv.boo">
                <span class="zetv-brand-glow" aria-hidden="true"></span>
                <picture>
                    <source srcset="img/zetv/bandeau.webp" type="image/webp">
                    <img src="img/zetv/bandeau.png" alt="Zetv.boo" class="zetv-brand-banner" width="420" height="118" decoding="async">
                </picture>
            </a>

            <button class="navbar-toggler zetv-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#zetvMainNav" aria-controls="zetvMainNav" aria-expanded="false" aria-label="Ouvrir le menu">
                <span class="zetv-toggler-line"></span>
                <span class="zetv-toggler-line"></span>
                <span class="zetv-toggler-line"></span>
            </button>

            <div class="collapse navbar-collapse zetv-navbar-collapse" id="zetvMainNav">
                <ul class="navbar-nav zetv-nav mx-lg-auto mb-3 mb-lg-0">
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link" href="index.php">
                            <i class="fa-solid fa-house-chimney"></i><span>Accueil</span>
                        </a>
                    </li>
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link" href="films.php">
                            <i class="fa-solid fa-clapperboard"></i><span>Films</span>
                        </a>
                    </li>
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link active" href="series.php">
                            <i class="fa-solid fa-tv"></i><span>Séries</span>
                        </a>
                    </li>
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link" href="chaines.php">
                            <i class="fa-solid fa-satellite-dish"></i><span>Chaînes</span>
                        </a>
                    </li>
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link" href="genres.php">
                            <i class="fa-solid fa-layer-group"></i><span>Genres</span>
                        </a>
                    </li>
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link" href="acteurs.php">
                            <i class="fa-solid fa-star"></i><span>Acteurs</span>
                        </a>
                    </li>
                    <li class="nav-item">
                        <a class="nav-link" href="realisateurs.php">
                            <i class="fa-solid fa-video"></i><span>Réalisateurs</span>
                        </a>
                    </li>
                </ul>

                <form class="zetv-header-search" action="recherche.php" method="get" role="search" data-global-search-form>
                    <label class="visually-hidden" for="zetvHeaderSearch">Rechercher un film, une série, une chaîne, un épisode, un acteur ou un réalisateur</label>
                    <i class="fa-solid fa-magnifying-glass" aria-hidden="true"></i>
                    <input id="zetvHeaderSearch" type="search" name="q" value="" placeholder="Films, séries, chaînes, épisodes..." autocomplete="off" data-global-search-input aria-autocomplete="list" aria-expanded="false" aria-controls="zetvHeaderAutocomplete">
                    <button type="submit" aria-label="Rechercher">OK</button>
                    <div id="zetvHeaderAutocomplete" class="zetv-search-autocomplete" data-global-search-results role="listbox" aria-label="Suggestions de recherche"></div>
                </form>
            </div>
        </div>
    </nav>
</header>
<main class="zetv-main-content">
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
                    (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    endpoint = VALUES(endpoint),
                    params_hash = VALUES(params_hash),
                    params_json = VALUES(params_json),
                    language = VALUES(language),
                    region = VALUES(region),
                    response_json = VALUES(response_json),
                    success = VALUES(success),
                    fetched_at = NOW(),
                    last_used_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
                    (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
                 ON DUPLICATE KEY UPDATE
                    endpoint = VALUES(endpoint),
                    params_hash = VALUES(params_hash),
                    params_json = VALUES(params_json),
                    language = VALUES(language),
                    region = VALUES(region),
                    response_json = VALUES(response_json),
                    success = VALUES(success),
                    fetched_at = NOW(),
                    last_used_at = NOW()'<br>
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
                 VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'<br>

<section class="detail-hero">
    <div class="container py-5">
        <div class="row g-4 align-items-end">
            <div class="col-md-5 col-lg-4">
                <img class="detail-poster" src="https://image.tmdb.org/t/p/w780/i7598lejOOt5Z15Jnhp9WQX9QOX.jpg" alt="Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France)" loading="eager" decoding="async" fetchpriority="high">
            </div>
            <div class="col-md-7 col-lg-8">
                <a class="btn btn-sm btn-outline-light mb-3" href="saisons.php?id=90&amp;saison=12"><i class="fa-solid fa-arrow-left me-2"></i> Retour à la saison</a>
                <h1 class="display-6 fw-bold mb-2">Le Crash du vol Rio-Paris (Vol 447 Air France)</h1>
                <p class="text-muted mb-3">Mayday : Dangers dans le ciel · Saison 12 · Épisode 13</p>
                <div class="d-flex flex-wrap gap-2 mb-4">
                    <span class="detail-pill"><i class="fa-solid fa-star text-warning me-1"></i>8,5/10</span>
                    <span class="detail-pill"><i class="fa-regular fa-calendar me-1"></i>15/04/2013</span>
                    <span class="detail-pill"><i class="fa-regular fa-clock me-1"></i>45 min</span>
                </div>
                                    <p class="detail-overview mb-0">1er Juin 2009 : les enquêteurs doivent faire face à l&#039;un des cas les plus difficiles de tous les temps. Le vol Air France 447 disparaît au-dessus de l&#039;océan Atlantique, faisant perdre la vie aux 228 personnes à bord. Dans un premier temps, les seules pistes tangibles sont une poignée de messages envoyés quelques instants avant que l&#039;avion ne se crashe. Deux ans vont passer avant que l&#039;épave et la boite noire ne soient retrouvées et que l&#039;énigme du crash ne soit résolue.</p>
                            </div>
        </div>
    </div>
</section>

<section class="container py-5">
    <div class="row g-4">
        <div class="col-lg-8">
            <div class="detail-card p-4 mb-4">
                <h2 class="h4 fw-bold mb-3"><i class="fa-solid fa-play me-2"></i> Vidéo de l’épisode</h2>
                                                        <div class="empty-state mb-0">Erreur du chargement de la vidéo</div>
                            </div>

                            <div class="detail-card p-4 mb-4">
                    <h2 class="h4 fw-bold mb-3"><i class="fa-solid fa-user-group me-2"></i> Invités et acteurs</h2>
                    <div class="row g-3">
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=172788">
                                    <img src="https://image.tmdb.org/t/p/w185/wOrkWeVzJgugl5CVSN4XDbW0bRe.jpg" alt="Russell Ferrier" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">Russell Ferrier</div>
                                        <div class="text-muted small">Captain Dubois</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=172851">
                                    <img src="https://image.tmdb.org/t/p/w185/e9xq1J7z8t5NtUalpxRCV4uchms.jpg" alt="Ray Galletti" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">Ray Galletti</div>
                                        <div class="text-muted small">First Officer Bonin</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=3402604">
                                    <img src="assets/img/placeholder.svg" alt="John Maillet" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">John Maillet</div>
                                        <div class="text-muted small">First Officer Robert</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=219417">
                                    <img src="https://image.tmdb.org/t/p/w185/a8x0SakN5x1xGU0oNcjQuvCU4NG.jpg" alt="Stuart Clow" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">Stuart Clow</div>
                                        <div class="text-muted small">Alain Bouillard</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=1647296">
                                    <img src="https://image.tmdb.org/t/p/w185/bwwYHlMR8ZpPND914kNaPQRAODi.jpg" alt="Derek Moran" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">Derek Moran</div>
                                        <div class="text-muted small">Leo Sartorius</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=931958">
                                    <img src="assets/img/placeholder.svg" alt="Daniel O&#039;Keefe" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">Daniel O&#039;Keefe</div>
                                        <div class="text-muted small">BEA Sea Search Investigator</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                                    <div class="col-6 col-md-4 col-xl-3">
                                <a class="person-card person-card-link h-100" href="acteurs.php?id=3402606">
                                    <img src="assets/img/placeholder.svg" alt="Dan Charlebois" loading="lazy" decoding="async">
                                    <div class="p-2">
                                        <div class="fw-semibold small">Dan Charlebois</div>
                                        <div class="text-muted small">Air France Maintenance Worker</div>
                                    </div>
                                </a>
                            </div>
                                            </div>
                </div>
            
                    </div>

        <aside class="col-lg-4">
            <div class="detail-card p-4 mb-4">
                <h2 class="h5 fw-bold mb-3">Informations de l’épisode</h2>
                <dl class="detail-list mb-0">
                    <dt>Série</dt><dd><a class="inline-link" href="series.php?id=90">Mayday : Dangers dans le ciel</a></dd>
                    <dt>Saison</dt><dd><a class="inline-link" href="saisons.php?id=90&amp;saison=12">Saison 12</a></dd>
                    <dt>Épisode</dt><dd>13</dd>
                    <dt>Date de diffusion</dt><dd>15/04/2013</dd>
                    <dt>Durée</dt><dd>45 min</dd>
                    <dt>Langue originale</dt><dd>EN</dd>
                    <dt>Code production</dt><dd></dd>
                </dl>
            </div>

                            <div class="detail-card p-4">
                    <h2 class="h5 fw-bold mb-3">Réalisation et équipe</h2>
                    <div class="d-flex flex-column gap-2">
                                                    <div class="small">
                                                                    <a class="inline-link" href="realisateurs.php?id=1706456">Michael Sinyi</a>
                                                                <span class="text-muted"> · Director</span>
                            </div>
                                                    <div class="small">
                                                                    <a class="inline-link" href="realisateurs.php?id=3402486">Michael Sheehan</a>
                                                                <span class="text-muted"> · Writer</span>
                            </div>
                                            </div>
                </div>
                    </aside>
    </div>
</section>

</main>
<footer class="zetv-footer py-4 mt-5">
  <div class="container d-flex flex-column flex-md-row align-items-center justify-content-between gap-2">
    <div>© 2026 Zetv.boo</div>
    <div class="small text-muted">Streaming gratuit de films, séries et vidéos en ligne.</div>
  </div>
</footer>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.7.1.min.js" defer></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.3.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" defer></script>
<script src="app.js?v=1779744743" defer></script>
</body>
</html>