SQL Statement failed on preparation: UPDATE zetv_tmdb_cache SET last_used_at = NOW(), hit_count = hit_count + 1 WHERE cache_key = ?'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_series
(tmdb_id, name, original_name, overview, tagline, status, type, original_language, first_air_date, last_air_date, number_of_seasons, number_of_episodes, in_production, poster_path, backdrop_path, homepage, popularity, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
name = VALUES(name), original_name = VALUES(original_name), overview = VALUES(overview), tagline = VALUES(tagline), status = VALUES(status), type = VALUES(type),
original_language = VALUES(original_language), first_air_date = VALUES(first_air_date), last_air_date = VALUES(last_air_date), number_of_seasons = VALUES(number_of_seasons),
number_of_episodes = VALUES(number_of_episodes), in_production = VALUES(in_production), poster_path = VALUES(poster_path), backdrop_path = VALUES(backdrop_path),
homepage = VALUES(homepage), popularity = VALUES(popularity), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
(series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
(series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
(series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
(series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
(cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
ON DUPLICATE KEY UPDATE
endpoint = VALUES(endpoint),
params_hash = VALUES(params_hash),
params_json = VALUES(params_json),
language = VALUES(language),
region = VALUES(region),
response_json = VALUES(response_json),
success = VALUES(success),
fetched_at = NOW(),
last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons
(series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count),
poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
(cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
ON DUPLICATE KEY UPDATE
endpoint = VALUES(endpoint),
params_hash = VALUES(params_hash),
params_json = VALUES(params_json),
language = VALUES(language),
region = VALUES(region),
response_json = VALUES(response_json),
success = VALUES(success),
fetched_at = NOW(),
last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes
(series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())
ON DUPLICATE KEY UPDATE
tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime),
still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Aller-retour - From - Zetv.boo
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
(cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
ON DUPLICATE KEY UPDATE
endpoint = VALUES(endpoint),
params_hash = VALUES(params_hash),
params_json = VALUES(params_json),
language = VALUES(language),
region = VALUES(region),
response_json = VALUES(response_json),
success = VALUES(success),
fetched_at = NOW(),
last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache
(cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0)
ON DUPLICATE KEY UPDATE
endpoint = VALUES(endpoint),
params_hash = VALUES(params_hash),
params_json = VALUES(params_json),
language = VALUES(language),
region = VALUES(region),
response_json = VALUES(response_json),
success = VALUES(success),
fetched_at = NOW(),
last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at)
VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Retour à la saison
Aller-retour
From · Saison 3 · Épisode 4
6,5/10
13/10/2024
44 min
Quand de nouveaux arrivants débarquent en ville à la tombée de la nuit, Boyd doit prendre une décision difficile. Victor exhume des souvenirs du passé dans l'espoir de trouver des réponses.
Vidéo de l’épisode
Erreur du chargement de la vidéo
Informations de l’épisode
Série From
Saison Saison 3
Épisode 4
Date de diffusion 13/10/2024
Durée 44 min
Langue originale EN
Code production