Saison 5

Hogan projette d'embaucher un acteur américain, pour jouer dans un film de propagande allemande, dans le but d'obtenir des informations

Hogan dérobe un précieux livre de codes appartenant aux Allemands. Malheureusement, il ne peut s'en servir car un de ses hommes fait tomber le livre dans un puit.

Hogan et ses hommes aident un espion russe dans ses efforts, pour empêcher un nazi de mettre la main sur un poste de transmission secret

 Hogan et ses hommes veulent détruire une station essence, construite dans le camp.

Hogan tente d'échanger Gertrude, la soeur du général Burkhalter, contre Maria Hoffman, un séduisant agent allié féminin, retenu par la Gestapo

Klink doit être exécuté, après que la gestapo est retrouvé sur lui des documents permettant l'évasion des prisonnier en passant par les souterrains...

Hogan s'apprête à remplacer une partie des munitions allemandes par des balles à blanc

Hogan veut voler la photo dont la gestapo désire se servir pour faire du chantage à Klink.

Hogan doit empêcher les Allemands de mettre la main sur un dispositif secret qui était à bord d'un avion, qui vient d'être abattu près du camp.

Un maréchal de l'armée anglaise doit arriver au Stalag 13, Klink va s'en occuper...

À l'aide d'un parachute qu'il déplie au milieu du camp, Hogan fait croire aux allemand qu'un allié vient d'atterrir au Stalag 13.

Hogan demande à Klink la permission de faire le commerce d'horloge ancienne dans le camps. En achetant ses horloges en ville, il pourra alors avoir un contact à l'extérieur et échanger des informations...

Hogan veut utiliser un programme radio de propagande allemande pour faire passer des informations à Londres...

Hogan se sert de Schultz une fois de plus : il lui révèle l'emplacement d'une installation atomique... Schultz est alors chargé de monter la garde devant cet endroit...

Hogan veut organiser une fête d'anniversaire pour Klink. Il a en fait dans l'idée de faire des prévisions météorologiques grâce aux ballons de la fête...

Hogan dit à Klink que s'il retrouve la forme, il ne sera pas envoyé au front Russe.

Hogan veut récupérer des peintures volées venant de Londres. Mais les choses se compliquent à cause de Marya...

Afin de détourner l'attention des allemands, un des hommes d'Hogan se bat contre un champion de boxe allemand.

Hogan veut profiter du mariage de la nièce de Burkhalter. Il voudrait que Le Beau réalise sa robe de mariée et qu'en contrepartie un déserteur puissent sortir d'Allemagne.

Hogan est fait prisonnier alors qu'il portait un uniforme allemand. Il va alors convaincre ces derniers qu'il est l'un d'entre eux...