SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_series (tmdb_id, name, original_name, overview, tagline, status, type, original_language, first_air_date, last_air_date, number_of_seasons, number_of_episodes, in_production, poster_path, backdrop_path, homepage, popularity, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), original_name = VALUES(original_name), overview = VALUES(overview), tagline = VALUES(tagline), status = VALUES(status), type = VALUES(type), original_language = VALUES(original_language), first_air_date = VALUES(first_air_date), last_air_date = VALUES(last_air_date), number_of_seasons = VALUES(number_of_seasons), number_of_episodes = VALUES(number_of_episodes), in_production = VALUES(in_production), poster_path = VALUES(poster_path), backdrop_path = VALUES(backdrop_path), homepage = VALUES(homepage), popularity = VALUES(popularity), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Natsume Yūjin-chō San - Le pacte des Yokaï - Zetv.boo
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_videos (external_video_id, media_type, media_tmdb_id, season_number, episode_number, name, site, video_key, video_type, iso_639_1, iso_3166_1, official, published_at, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), site = VALUES(site), video_key = VALUES(video_key), video_type = VALUES(video_type), iso_639_1 = VALUES(iso_639_1), iso_3166_1 = VALUES(iso_3166_1), official = VALUES(official), published_at = VALUES(published_at), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Natsume Yūjin-chō San
Retour à la série

Natsume Yūjin-chō San

Le pacte des Yokaï

05/07/2011 13 épisode(s) Saison 3

Natsume continue la mission qu'il s'est fixé, celui de libérer les yōkai qui sont sous l'emprise du Livre des Amis qu'il possède, convoité cependant par d'autres yōkai pour des raisons moins nobles. Ces derniers se montrent de plus en plus envahissants et sortent de la forêt pour s'infiltrer dans la maison de ses parents adoptifs. Ne souhaitant pas les impliquer davantage, il doit se dépêcher d'agir car malgré la protection de Nyanko-sensei, le danger n'est jamais loin pour lui et ses proches...

Vidéo de la saison

Épisodes

Le nom d’un monstre
Épisode 1 · Le nom d’un monstre
05/07/2011 · 24 min

Natsume rencontre une vieille femme qui le maudit afin qu'il l'aide dans sa quête. Elle lui explique qu'elle veut rendre un miroir à un yokai maléfique.

Voir l’épisode
Le village d’Ukihara
Épisode 2 · Le village d’Ukihara
12/07/2011 · 24 min

Alors que le père de Tanuma est en voyage d'affaires, un étrange yôkai erre aux alentours du temple en répandant des miasmes nocifs pour les yôkai.

Voir l’épisode
Faux ami
Épisode 3 · Faux ami
19/07/2011 · 24 min

Natsume se fait aborder dans la rue par un ancien camarade de classe. Ce dernier lui demande de venir avec lui pour qu'il l'aide à vérifier la nature d'une personne.

Voir l’épisode
Jeune temps
Épisode 4 · Jeune temps
26/07/2011 · 24 min

Un soir, Tôko raconte à Takashi l'un de ses grands regrets lorsqu'elle était encore toute petite. Cela pousse Natsume à réfléchir à son passé et à un yôkai qu'il croisait souvent.

Voir l’épisode
La chose cachée dans le cellier
Épisode 5 · La chose cachée dans le cellier
02/08/2011 · 24 min

Natsume et Tanuma se réfugient sous un auvent, un jour de pluie. Il se trouve qu'il s'agit de celui de la maison de Taki, qui les invite à passer un moment chez elle.

Voir l’épisode
Ce qui n’est pas humain
Épisode 6 · Ce qui n’est pas humain
11/08/2011 · 24 min

Natsume se heurte à une femme couverte de sang. Il suit ses traces qui le mènent à un petit temple dans lequel il trouve plusieurs yôkai blessés.

Voir l’épisode
Exorciste
Épisode 7 · Exorciste
16/08/2011 · 24 min

Natsume, aidé de Natori, enquête sur la personne qui traque les yôkai pour leur voler leur sang. Malheureusement, pendant ses recherches, il tombe sur un exorciste peu recommandable.

Voir l’épisode
La garde du bébé renard
Épisode 8 · La garde du bébé renard
23/08/2011 · 24 min

Natsume accompagne Shigeru à l'atelier de poterie se trouvant près des sources chaudes où il s'était rendu une fois avec ses amis. C'est aussi l'endroit où vit son ami renardeau, qui fera tout pour lui rendre service.

Voir l’épisode
À travers le vent d’automne
Épisode 9 · À travers le vent d’automne
30/08/2011 · 24 min

Maître Griffou se repose depuis qu'il a été blessé par une flèche enchantée. Pendant ce temps, Natsume prépare la fête de l'école avec sa classe.

Voir l’épisode
Le miroir brisé
Épisode 10 · Le miroir brisé
06/09/2011 · 24 min

Natsume se promène dans la forêt en compagnie de maître Griffou. Il croise alors Tanuma et une rafale vient interrompre leur discussion.

Voir l’épisode
Reflet
Épisode 11 · Reflet
13/09/2011 · 24 min

Tanuma, désormais possédé par un yôkai, découvre petit à petit le quotidien de Natsume. Il se sert de ce nouveau pouvoir pour retrouver les fragments du miroir et reprendre le contrôle total de son corps.

Voir l’épisode
Un endroit où aller
Épisode 12 · Un endroit où aller
20/09/2011 · 24 min

Un yôkai s'introduit chez Natsume pour se venger de lui. Alors qu'il est affaibli par son attaque, il se rappelle l'époque où il peinait encore à trouver une famille qui l'accueille à bras ouverts.

Voir l’épisode
Le livre de jeu de Natsume
Épisode 13 · Le livre de jeu de Natsume
27/09/2011 · 24 min

Natsume est invité à une fête organisée en son honneur par ses amis yôkai. Ils joueront tous à un jeu d'humains auquel Natsume n'a jamais eu l'occasion d'essayer pendant son enfance.

Voir l’épisode

Acteurs de la saison

Hiroshi Kamiya
Hiroshi Kamiya
Takashi Natsume (voice)
Kazuhiko Inoue
Kazuhiko Inoue
Nyanko-sensei / Madara (voice)
伊藤栄次
伊藤栄次
Shigeru Fujiwara (voice)
Miki Itō
Miki Itō
Touko Fujiwara (voice)
松山鷹志
松山鷹志
Hitotsume no Chuukyuu Youkai (voice)
菅沼久義
菅沼久義
Atsushi Kitamoto (voice)
Akira Ishida
Akira Ishida
Shuuichi Natori (voice)
小林沙苗
小林沙苗
Reiko Natsume (voice)
Ryohei Kimura
Ryohei Kimura
Satoru Nishimura (voice)
Miyuki Sawashiro
Miyuki Sawashiro
Jun Sasada (voice)
知桐京子
知桐京子
Kappa (voice)
堀江一眞
堀江一眞
Kaname Tanuma (voice)