SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_series (tmdb_id, name, original_name, overview, tagline, status, type, original_language, first_air_date, last_air_date, number_of_seasons, number_of_episodes, in_production, poster_path, backdrop_path, homepage, popularity, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), original_name = VALUES(original_name), overview = VALUES(overview), tagline = VALUES(tagline), status = VALUES(status), type = VALUES(type), original_language = VALUES(original_language), first_air_date = VALUES(first_air_date), last_air_date = VALUES(last_air_date), number_of_seasons = VALUES(number_of_seasons), number_of_episodes = VALUES(number_of_episodes), in_production = VALUES(in_production), poster_path = VALUES(poster_path), backdrop_path = VALUES(backdrop_path), homepage = VALUES(homepage), popularity = VALUES(popularity), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_genres (tmdb_id, media_type, name, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT IGNORE INTO zetv_series_genres (series_tmdb_id, genre_tmdb_id) VALUES (?, ?)'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_seasons (series_tmdb_id, tmdb_id, season_number, name, overview, air_date, episode_count, poster_path, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), episode_count = VALUES(episode_count), poster_path = VALUES(poster_path), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_episodes (series_tmdb_id, season_number, episode_number, tmdb_id, name, overview, air_date, runtime, still_path, vote_average, vote_count, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE tmdb_id = VALUES(tmdb_id), name = VALUES(name), overview = VALUES(overview), air_date = VALUES(air_date), runtime = VALUES(runtime), still_path = VALUES(still_path), vote_average = VALUES(vote_average), vote_count = VALUES(vote_count), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Natsume Yūjin-chō Shi - Le pacte des Yokaï - Zetv.boo
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_cache (cache_key, endpoint, params_hash, params_json, language, region, response_json, success, fetched_at, last_used_at, hit_count) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW(), NOW(), 0) ON DUPLICATE KEY UPDATE endpoint = VALUES(endpoint), params_hash = VALUES(params_hash), params_json = VALUES(params_json), language = VALUES(language), region = VALUES(region), response_json = VALUES(response_json), success = VALUES(success), fetched_at = NOW(), last_used_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_videos (external_video_id, media_type, media_tmdb_id, season_number, episode_number, name, site, video_key, video_type, iso_639_1, iso_3166_1, official, published_at, raw_json, updated_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW()) ON DUPLICATE KEY UPDATE name = VALUES(name), site = VALUES(site), video_key = VALUES(video_key), video_type = VALUES(video_type), iso_639_1 = VALUES(iso_639_1), iso_3166_1 = VALUES(iso_3166_1), official = VALUES(official), published_at = VALUES(published_at), raw_json = VALUES(raw_json), updated_at = NOW()'
SQL Statement failed on preparation: INSERT INTO zetv_tmdb_navigation_log (cache_key, endpoint, params_hash, language, region, from_cache, synced, visited_at) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, NOW())'
Natsume Yūjin-chō Shi
Retour à la série

Natsume Yūjin-chō Shi

Le pacte des Yokaï

03/01/2012 13 épisode(s) Saison 4

Toujours en possession du livre des amis, Natsume continue de voir des yōkai venir vers lui pour lui réclamer leur nom ou pour tenter de lui dérober le précieux item. Pris à parti par un groupe de yōkai particulièrement agressif et n’hésitant pas à l'attaquer au sein même de l'école, Natsume se retrouve kidnappé dans une forêt que le clan Matoba semble vouloir exorciser. Au milieu des deux forces en présence, il essaiera alors de trouver une solution afin de protéger l'esprit de la forêt...

Vidéo de la saison

Épisodes

Natsume capturé
Épisode 1 · Natsume capturé
03/01/2012 · 24 min

Alors que Natsume vient en aide à des yôkai, d'autres surgissent et le capturent pour mettre la main sur le Carnet d'amis.

Voir l’épisode
La forêt de l’Est
Épisode 2 · La forêt de l’Est
10/01/2012 · 24 min

Capturé une fois de plus, Natsume essaie désormais de s'enfuir de la résidence des Matoba.

Voir l’épisode
Les petits
Épisode 3 · Les petits
17/01/2012 · 24 min

Un petit yôkai à l'apparence d'une boule de poils surprend Natsume dans sa chambre, et finit par légèrement le blesser. Malgré ça, le garçon tient à l'apaiser et à l'aider.

Voir l’épisode
Doublure
Épisode 4 · Doublure
24/01/2012 · 24 min

Yobiko, un yôkai dont la voix est dotée d'un pouvoir particulier, souhaite mettre la main sur le Carnet d'amis afin d'invoquer un autre être surnaturel du nom de Karikami.

Voir l’épisode
Pour toi, des jours d’antan
Épisode 5 · Pour toi, des jours d’antan
31/01/2012 · 24 min

Une ancienne camarade de classe de Natsume parle avec ses amies de la fois où Natsume avait rejoint leur école en cours d'année.

Voir l’épisode
L’autre côté du miroir
Épisode 6 · L’autre côté du miroir
07/02/2012 · 24 min

Après avoir rencontré des yôkai douteux à la petite fête de sa ville, Natsume se retrouve piégé dans un bocal.

Voir l’épisode
Le fossé entre humains et Yokai
Épisode 7 · Le fossé entre humains et Yokai
14/02/2012 · 24 min

Tanuma entre dans le monde des yôkai, bien décidé à sauver son ami.

Voir l’épisode
Quand je fus trompé
Épisode 8 · Quand je fus trompé
21/02/2012 · 24 min

Maître Griffou se retrouve piégé dans un puits avec une exorciste âgée. Pour passer le temps, elle lui conte une partie de sa jeunesse.

Voir l’épisode
Le festival de la séparation de la Lune
Épisode 9 · Le festival de la séparation de la Lune
28/02/2012 · 24 min

Natori se voit confier une mission urgente : retrouver le dieu de la lune féconde avant le début de la fête de Tsukiwake.

Voir l’épisode
Le Dieu enfermé
Épisode 10 · Le Dieu enfermé
06/03/2012 · 24 min

Natsume, Natori et maître Griffou unissent leurs forces pour capturer la bête et tenter de remporter le duel contre le dieu de la lune stérile.

Voir l’épisode
Une seule photo
Épisode 11 · Une seule photo
13/03/2012 · 24 min

En fouillant dans ses affaires, Natsume retrouve une vieille photographie. Il pense être désormais prêt à la regarder sans avoir à souffrir.

Voir l’épisode
La porte des souvenirs
Épisode 12 · La porte des souvenirs
20/03/2012 · 24 min

Natsume a décidé de se rendre à l'ancienne maison de ses parents. Mais avant ça, il doit aller récupérer la clé chez la famille d'un proche qui l'avait hébergé quand il était plus petit.

Voir l’épisode
Le long retour à la maison
Épisode 13 · Le long retour à la maison
27/03/2012 · 24 min

Perdu dans ses plus profonds souvenirs, Natsume se rappelle d'une des périodes les plus difficiles de sa vie.

Voir l’épisode

Acteurs de la saison

Hiroshi Kamiya
Hiroshi Kamiya
Takashi Natsume (voice)
Higuchi Akari
Higuchi Akari
Urihime (voice)
Kazuhiko Inoue
Kazuhiko Inoue
Nyanko-sensei / Madara (voice)
伊藤栄次
伊藤栄次
Shigeru Fujiwara (voice)
Miki Itō
Miki Itō
Touko Fujiwara (voice)
松山鷹志
松山鷹志
Hitotsume no Chuukyuu Youkai (voice)
菅沼久義
菅沼久義
Atsushi Kitamoto (voice)
Akira Ishida
Akira Ishida
Shuuichi Natori (voice)
小林沙苗
小林沙苗
Reiko Natsume (voice)
Ryohei Kimura
Ryohei Kimura
Satoru Nishimura (voice)
Miyuki Sawashiro
Miyuki Sawashiro
Jun Sasada (voice)
知桐京子
知桐京子
Kappa (voice)