Saison 2

Alors que Richard , Kahlan et Zedd savourent leur victoire sur Darken Rahl avec la population , un grinceur interrompt subitement la fête. Zedd découvre alors que le voile séparant les deux mondes commence à s'affaiblir...

Le moine portant la clé conduisant à la Pierre des Larmes a été emmené dans un camp d'exécution. Très vite Richard et ses compagnons se retrouvent confrontés à une série de meurtres... Les gardes de Rahl Semblent s'être relevés de leur tombe et sont devenus des banelings au service du Gardien du monde des morts.

Kalhan apprend qu'elle est la dernière Mère Inquisitrice... Le passé de Cara refait surface et on découvre comment elle est devenue Mord Sith...

Kahlan fait appelle aux Flamme-nuit pour trouver les Inquisitrices restantes, mais leurs recherches leurs révèlent l'existence d'une seule et unique autre Inquisitrice. La jeune fille semble prisonnière dans un château et n'a pas conscience de ses pouvoirs. Alors que Kahlan, Richard et Flynn se rendent sur place, Zedd et Cara continuent leur route vers Pomorah...

Alors que nos compagnons sont en quête de la Pierre des larmes , Zedd mange un kaki qui commence à le rendre amnésique. Ne reconnaissant plus ses amis , il les abandonne et est rejoint par Shota qui lui révèle son passé et lui demande de nommer un nouveau sourcier...

Zedd , Richard , Kahlan et Cara continuent leur route et rencontre un peuple pacifique soumis à l'esclavagisme du village voisin. Richard les persuade de se battre mais pour se faire Zedd doit éliminer le sort qui empêche ce peuple de se battre . Ce qu'il ignorait c'est que le sort n'était pas là en vain...

Richard devient un pion réticent dans le plan de la Mord-Sith Denna pour prendre le contrôle du trône laissé vacant par la mort de Darken Rahl.

Richard doit abandonner sa mission pour sauver Zedd quand la malfaisante Denna le capture...

Les Sœurs de la Lumières enseignent à Richard comment utiliser ses pouvoirs de sorcier. Zedd doit nommer un nouveau Sourcier quand Nicci leur révèle un secret choquant...

Richard est coincé dans la vallée de la Perdition et doit faire face à ses pires peur, et Nicci conspire pour assassiner Kahlan. Pendant ce temps, les sentiments de Cara envers le Sourcier s’amplifient...

Quand la province dont Kahlan est originaire est assiégée par l'impitoyable prince Fyren, Zedd et elle réalisent qu'ils doivent se rendre dans la ville légendaire pour trouver une solution, ce qui implique qu'ils doivent laisser Cara et Richard chercher seuls la Pierre des Larmes. Mais un accident survient et retire à Khalan tous ses pouvoirs. Richard réalise alors la gravité de la situation...

Cara perd la vie au cours d'un combat, mais elle ressuscite rapidement en acceptant le marché de Darken Rahl. Pendant ce temps, les autres découvrent que des personnes vendent un remède pour les banelings...

Pour sauver Kahlan de l'exécution, Cara, d'abord réticente, doit devenir une princesse polie et innocente afin de gagner l'affection d'un puissant régnant...

Nicci revient sous une nouvelle apparence et en profite pour jeter un sort à Kahlan. Richard est donc obligé d'aider et de protéger Nicci pour sauver Kahlan. Pendant ce temps, Zedd, Cara et Kahlan essayent d'annuler le sort en rendant visite à une personne liée au passé de la Mère Inquisitrice...

À la surprise générale, la Créatrice revient sous une forme humaine et commence un procès à l'encontre de Richard. Tous se divisent : est-elle oui ou non ce qu'elle prétend ?

C'est l’anniversaire de Richard. Kahlan et Zedd lui organisent une fête-surprise qui tourne au désastre lorsqu'un sorcier piège Cara et Kahlan et ne pense qu'à une chose : la vengeance...

Zedd et son frère s'unissent pour venger le meurtre de leur père. Un étranger se lie d'amitié avec Richard et le confronte, avec Zedd, à leur passé.

Darken Rahl prépare son retour dans le Monde des Vivants, utilisant un malheureux sosie. Le Sourcier court après un manuscrit volé qui détient la clé de sa quête de la Pierre des Larmes...

Richard est forcé de s'allier avec son frère ressuscité quand Darken Rahl déchiffre les secrets cachés dans un ancien parchemin

Richard et Kahlan trouvent enfin la Pierre des larmes ainsi que leurs gardiens. Pendant ce temps, Cara est prisonnière de Darken Rahl...