Épisode 1

Le Temps des as · Saison 1 · Épisode 1

En 1910, sur le terrain d'aviation d'Issy-les-Moulineaux, Édouard Dabert, mécanicien aéronautique va enfin céder aux instances de sa femme et va lui faire vivre son baptême de l'air. Julien, leur petit garçon, les regarde s'envoler. Quelques minutes plus tard, l'avion s'écrase, en flammes, sous les yeux de l'enfant. Dabert en échappe, mais Julien ne lui pardonne pas d'avoir "tué" sa mère. Rejeté par son fils, dégoûté de l'aviation, désespéré, Dabert quitte le terrain d'Issy-les-Moulineaux et disparaît sans laisser d'adresse. Dans le garage de province où il travaille incognito, il se lie d'amitié avec Étienne Leroux, un jeune mécano qui rêve de voler. Muni d'une lettre de recommandation d'Édouard, Étienne s'embarque pour Issy-les-Moulineaux.