Le Dresseur de chevaux

Bonanza · Saison 3 · Épisode 10

Les Cartwrights espèrent que le temps et la thérapie permettront au briseur de bronc, Johnny Lightly, de se remettre en selle après une mauvaise chute. Mais Johnny doit bientôt faire face à l'hostilité à peine voilée de la jeune infirmière envoyée pour l'aider, aux menaces d'un éleveur qui blâme Ben Cartwright pour les calamités de sa famille et à la peur croissante qu'il ne puisse plus jamais marcher.