Le pacte de non-retour

Threshold : Premier contact · Saison 1 · Épisode 10

Après une tentative d'évasion au centre Threshold, l'équipe organise le transfert des contaminés dans un lieu de détention mieux sécurisé. Un agent de sécurité, infecté par le virus, passe un pacte avec Molly : il l'aidera à décrire l'évolution de sa contamination à condition qu'elle le tue lorsqu'il sera devenu comme les autres personnes infectées...