Secuestrado

Gone · Saison 1 · Épisode 10

Juliet Larkin, avocate, est enlevée un vendredi soir à son cabinet de Chicago. L'un de ses associés, ancien procureur fédéral et ami de Frank, fait appel à celui-ci pour la retrouver. Cependant, la police de Chicago a déjà dépêché un officier sur les lieux du rapt, officier qui n'est autre que Trina, la fille de Frank avec qui il a un lourd passif. Mais alors que père et fille décident de mettre leur contentieux de côté pour le bien de l'affaire, Trina reçoit un appel de sa hiérarchie l'informant de la disparition d'une autre femme, Maria Cruz, une immigrée mexicaine. Après s'être rendus sur le lieu de travail de Maria afin d'interroger ses collègues, Bishop et Kennedy comprennent que celle-ci a obtenu un permis de travail grâce à l'aide d'une avocate.