La Promenade de minuit

Les Monstres · Saison 1 · Épisode 11

Après être allé à la voiture pour trouver quelque chose, Herman s'endort à l'arrière avec les clés dans le contact. La voiture est ensuite volée par des voleurs de banque qui ne savent pas que Herman dort sur le siège arrière. Quand Herman se réveille, il erre dans leur cachette et serait Big Louie, un membre d'un gang qui a subi vingt ans de coups dans le ring. Herman se retrouve complice d'un vol de banque.