Le pot d'colle

Le détentionnaire · Saison 1 · Épisode 11

Par un jour particulièrement pluvieux, Lee est surpris de voir Holger arriver à l'école complètement sec. Il explique qu'il a découvert, pendant les événements de "Friday Nights Bites", des tunnels souterrains reliant l'école à l'appartement de Brandy. Lee se rend à la bibliothèque où se trouve l'entrée des tunnels, mais l'alarme incendie se déclenche, l'obligeant à évacuer. L'alarme a été tirée par Lynch, un fan du travail de Lee, qui finit en retenue avec Lee et Biffy. Victoria, la Vice-Principal, prévoit de rénover la bibliothèque, retardant l'exploration des tunnels de 2 à 3 semaines, ce qui force Lee à emmener Lynch avec lui. À l'intérieur, Lee trouve le bureau de son père et une photo de sa famille en Corée, mais tout a disparu à son retour avec Tina. En parallèle, les amis de Lee organisent une fête surprise pour lui, qui se tient finalement sous la pluie.