Dans le Sac

Bizarre, bizarre · Saison 5 · Épisode 15

Une honnête fille appelée Cara vise à récupérer ses bijoux de famille (qui ont été confisqués en raison du tiff d'un amoureux) en les volant dans un coffre-fort caché. Elle engage le gardien de sécurité ultra-prudent Sam pour faire le travail pour elle et le persuade de l'emmener. Réalisant que Cara sera un danger, il insiste pour qu'elle suive ses ordres. Le plan est pour eux de s'habiller en tant qu'étudiants et de faire leur escapade en se mêlant à la foule des collèges ... Mais Sam a fait la première grosse erreur de sa longue et fructueuse carrière de péterman.