Une erreur de commandement

Les deux font la paire · Saison 2 · Épisode 15

Cinq avions de chasse se sont écrasés au sol et le colonel Clayton, chargé de l'entraînement des pilotes, est sur le point d'être traduit en cour martiale. Or, le colonel Clayton est l'oncle de Lee. C'est lui qui l'a élevé à la mort de ses parents. Craignant pour la vie de son oncle à la suite de l'assassinat de son chauffeur, Lee décide de le mettre à l'abri chez Amanda...