Bombe à retardement

Vegas · Saison 3 · Épisode 15

Deux hommes qui connaissent Binzer séjournent à l'hôtel et quand ils voient qu'ils lui sautent dessus, Dan essaie de l'aider mais ils s'enfuient. Binzer dit à Dan qu'il ne les connaît pas. Plus tard, ils se présentent chez Binzer et il semble qu'il y a quelques années, Binzer les a aidés à voler quelqu'un et ils ont été arrêtés et envoyés en prison pendant trois ans et Binzer s'est enfui avec l'argent. Binzer prétend qu'il a perdu l'argent mais ils ne le croient pas. Ils disent à Binzer de récupérer l'argent, sinon ils le dénonceront pour avoir été complice du vol.