Aux portes de la nuit

Voyage au fond des mers · Saison 3 · Épisode 22

Le Neptune tente de trouver un mystérieux laboratoire des mers alors que Crane annonce qu'un sous-marin les suit. Le sous-marin s'approche et entre en collision avec le Neptune. Celui-ci est gravement endommagé et l'équipage combat les flammes. L'eau envahit le navire. Le Neptune est incapable de faire surface et sombre lentement. Crane a remarqué le laboratoire marin près de l'autre sous-marin et Kowalski, Patterson et lui partent enquêter...