Portes ouvertes

Heartland · Saison 1 · Épisode 3

Pour relancer Heartland, Lou a décidé d'organiser une journée porte ouverte. Amy estime cette opération inutile, car elle pense pouvoir réussir à faire vivre le ranch toute seule. Madame Stillman, propriétaire de renom, vient en effet de lui confier la jument Promise, qui refuse d'être sellée. Mais Lou suit son idée et invite même en secret Tim, leur père, qui n'a pas revu Amy depuis dix ans.