Mort en solitaire

Brotherhood · Saison 2 · Épisode 3

Mike engage le cousin Colin comme barman, en attendant qu'il trouve mieux. En réalité, Colin est également ici pour rencontrer son père. Declan est en pleine déchéance après que Cassie l'a quitté. Il subit un dépistage de drogue qui s'avère positif. Son supérieur Ellis Franklin l'oblige à devenir une taupe chez Freddie Cork. Un corps est retrouvé à Providence, en face de chez Tom et Eileen ; il s'agit de Pete, qui a été sauvagement assassiné. Mike apprend que c'est Nozzoli qui a commandité ce meurtre. Une guerre entre Italiens et Irlandais se profile, à laquelle Colin, ex de l'IRA, compte participer. Tom rend service à son ami et président de parti en le débarrassant de son encombrante maîtresse, Sandra.