Tique

High Maintenance · Saison 1 · Épisode 4

Wei et Joon, un couple asiatique âgé, vivent dans un petit appartement de Brooklyn. Ensemble, ils arpentent les rues à la recherche de bouteilles et de conserves qu'ils revendent à une usine de recyclage. Ils retrouvent leur fils Liang, un célèbre concertiste qui vit de son art. Joon fréquente un cours pour apprendre à se servir d'un smartphone, tout comme Jim, un retraité qui tente de rattraper le temps perdu, une attitude qui désarçonne sa fille Quinn...