Le Gardien de la nuit

Hudson et Rex · Saison 6 · Épisode 5

Un avocat est retrouvé assassiné dans un parc en pleine nuit. Les caméras de surveillance laissent penser que l'auteur du crime serait un individu déguisé en Gardien de la Nuit, un super héros créé pour une ancienne émission de télévision. Charlie et Rex vont tenter de faire le lien entre fiction et réalité. Le coupable va s'apercevoir à cette occasion que Rex aussi a quelques super-pouvoirs, et qu'il est bien décidé à en faire usage pour le mettre hors d'état de nuire.