L'enfant

Balthazar · Saison 3 · Épisode 6

Balthazar et Hélène sont à la recherche d’un garçon d’une dizaine d'années ayant disparu après avoir été aperçu le visage ensanglanté dans un entrepôt. Ils remontent jusqu’à son domicile où ils découvrent sa mère, égorgée. En enquêtant, ils apprennent que l’enfant - contrairement à ce qu’elle prétendait à tous les voisins - n’était pas son fils.