Un ticket pour l'idole

Simon & Simon · Saison 1 · Épisode 7

Dianne, la jeune cousine d’A.J. et Rick, voudrait assister au concert de Rick Brewster mais il n’y a déjà plus de ticket. Aussi Cecilia demande-t-elle à ses deux garçons de trouver quelques places pour Dianne et ses amis : quoi de plus simple pour des détectives privés ? Sauf que le promoteur du concert, Jim-Bob Raymond, n’a pas de temps à perdre avec deux minables. Ceux-ci s’adressent alors à leur ami Gordie qui leur donne une adresse ; en s’y présentant, les détectives font fuir l’homme qui s’y trouve, et qui abandonne derrière lui… des milliers de billets pour les concerts de Rick Brewster ! Rick et A.J. les prennent donc et contactent l’agent de Rick, Willie Hoag… qui leur amène la police.