L'affaire COPS dossier n°1 (1)

C.O.P.S. · Saison 1 · Épisode 8

Ce fichier a été classifié jusqu'à présent. Bienvenue à Empire City, où nous rencontrons pour la première fois l'infâme patron du crime, Brandon "Big Boss" Babel et ses sbires véreux qui tiennent la ville entière sous leur emprise de la terreur. L'agent fédéral Baldwin P. Vess (alias Bulletproof) est envoyé pour l'arrêter, lui et ses escrocs. Malheureusement, il est gravement blessé et doit être transporté à l'hôpital. Il retrouve une nouvelle jeunesse grâce à un torse cybernétique et à la formation d'une équipe de policiers les mieux entraînés de tout le pays, connue sous le nom de Central Organization of Police Specialists (COPS) !