L'Étrange Affaire du corps disparu

Chapeau melon et Bottes de cuir · Saison 0 · Épisode 9

Tournée sur le plateau de l'épisode 26, final de la saison 4, « Honey for the Prince (Du miel pour le prince) », cette publicité de trois minutes destinée au marché américain annonçait que « The Avengers (Chapeau melon et bottes de cuir) » passait à la couleur, une décision entièrement motivée par la vente aux États-Unis. La Grande-Bretagne continua de diffuser la série en noir et blanc. C'est la seule fois où Emma Peel est dans cette combinaison moulante en cuir avec des fermetures éclair en couleur d'un rouge acajou profond et non noire comme les diffusions en noir et blanc l'avait toujours supposé.