En pleine tempête

Pretty Little Liars · Saison 1 · Épisode 9

Un jour d'examens est suspendu alors qu’une violente tempête frappe Rosewood. Mais, au lieu de profiter de l’ajournement des tests, les filles sont coincées à l’école et doivent faire face aux problèmes qui les suivent partout. Chaque fille se retrouve au milieu d’une situation intense que ça soit entre amis, un potentiel intérêt amoureux, un petit ami et un parent, ou entre le passé et le présent. Les filles finiront la journée pensant qu’une journée de test aurait été beaucoup mieux que cette journée de tempête.

Pendant ce temps, Byron se tourne vers Ashley pour quelques conseils vis-à-vis de ses enfants tandis que sa relation avec Ella empire.