Être parent

Night Shift · Saison 2 · Épisode 9

Une fusillade éclate lors d'une cérémonie et Drew intervient pour neutraliser le tireur mais il voit arriver aux urgences deux connaissances, un ami et sa femme. Pendant ce temps, une patiente atteinte de psychose, voit son cas s'aggraver et elle pourrait devenir un danger pour elle-même et son entourage. De son côté, touché par le cas d'un garçon de neuf ans, Paul n'hésite pas à enfreindre les protocoles de l'hôpital...