Le manoir de la tentation

DC's Legends of Tomorrow · Saison 7 · Épisode 9

Lorsque Gideon fait sauter la machine à remonter le temps dans la dimension du manoir, qui atterrit en enfer, et Astra se rend compte qu'une équipe de télé-réalité des années 90 se faufile dans le manoir, causant des ravages. À l'insu des Legends, l'équipe de télé-réalité fait monter les émotions, et Sara et Ava partagent leurs vrais sentiments sur leurs rôles de co-capitaines. Behrad demande des conseils sur Astra à Nate et Zari, mais Behrad constate que son passé est exposé à la place. Pendant ce temps, lorsque les opinions de Gideon sont ignorées et que sa relation avec Gary est rejetée, personne n'aurait pu prévoir ce qui se passerait.