Of Girls and Horses

Titre original : Von Mädchen und Pferden

Alex, une jeune fille de 16 ans est en décrochage scolaire. Dans une dernière tentative pour remettre Alex dans le droit, sa mère adoptive l'envoie faire un stage dans une ferme. Là-bas, elle rencontre Nina, une monitrice d'équitation qui prend une pause dans sa relation avec Christine. Bien qu'Alex déteste initialement être coincé à la ferme, elle se connecte progressivement avec les chevaux. Arrive ensuite pour des vacances à la ferme, Kathy. Alex la déteste immédiatement. Mais, peu à peu, les deux jeunes filles construisent une amitié.