Saison 3 Le Cuirassé de l'Espace Yamato III

Alors qu’une guerre fait rage entre deux factions à l’extérieur du système solaire de la Terre, le cadet Jason Jetter emmène ses parents faire un tour de l’espace. Cependant, un missile errant de la guerre frappe et détruit le bus de tournée spatiale et frappe également le soleil. Sur Terre, Jason apprend qu’il sera affecté à la reconstruction de l’Argo.

À bord de l’Argo, le commandant Wildstar rencontre son ancien coéquipier Cory Conroy. Derek montre à Conroy le nouveau chasseur Cosmo Tiger, piloté par Cadet Flash Contrail. Dans le mess, ils rencontrent brièvement Flash avant que Derek ne reçoive l’ordre de renvoyer Flash chez lui. Mark Venture informe l’équipage de l’endroit où ils envisagent de chercher une nouvelle planète, mais Derek dit qu’au-delà d’un certain point, ils ne savent pas à quoi s’attendre.

Pendant la guerre en cours à l’extérieur du système solaire de la Terre, un des navires se déforme par erreur dans l’atmosphère terrestre, se dirigeant directement vers l’emplacement de l’Argo. La Force de défense de la Terre alerte le commandant Wildstar, qui envoie les Cosmo Tigers pour enquêter. Le vaisseau attaque les Tigres, mais ils l’éliminent. Wildstar informe son équipage sur la mission, offrant à ceux qui souhaitent rester sur Terre une chance de partir.

Le commandant Wildstar ordonne une distorsion vers la planète Mars pour tester l’équipage. Dès que le vaisseau sort de la distorsion, il demande à l’équipage de passer par seize heures d’exercices, y compris une simulation d’attaque sur Mars et l’Argo prenant des dommages et des victimes. Pendant que les cadets épuisés se reposent, Jason découvre que les commandants de section continuent à s’entraîner même après la fin des exercices. Il apprend également que Wildstar s’entraîne plus dur que quiconque, même dans ses temps libres. Juste à ce moment-là, l’équipage est convoqué à ses postes de combat lorsque le radar du navire détecte des missiles ennemis qui approchent. L’Argo détruit tous les missiles et poursuit son voyage. 328 jours restent avant que le soleil ne détruise la Terre.

Lorsque l’Argo récupère un vaisseau spatial non identifié, le commandant Wildstar ordonne à tous de se rendre à leurs postes de combat. Il établit un contact radio avec le vaisseau, qui s’identifie comme étant le Legendra, dit qu’il est gravement endommagé et demande du temps pour faire des réparations. Après avoir consulté le commandant de la Force de défense de la Terre, Wildstar donne 24 heures au Legendra pour faire des réparations et propose de fournir les fournitures nécessaires. Il rencontre le capitaine des Legendra, le capitaine Ram de la planète Berth, qui lui parle de leur guerre avec l’Empire Galman.

Dagon poursuit son attaque sur l’Argo et le Legendra près de la planète Brumus. Les Cosmo Tigers détruisent plusieurs vaisseaux de Galman, et Dagon monte en puissance. Ram envoie un dernier message remerciant l’Argo pour son aide avant que le Legendra ne soit détruit. Le commandant Wildstar ordonne aux Cosmo Tigers de battre en retraite avant de poursuivre la contre-attaque sur la flotte de Galman. Dagon ordonne à son navire amiral et à deux autres de faire une dérive tandis que les navires restants continuent d’engager l’Argo. Un navire s’écrase sur l’Argo, infligeant de lourds dommages. Une équipe d’embarquement de Galman engage l’équipage KP de l’Argo, blessant mortellement le superviseur de Jason. Jason saisit plusieurs armes et aide à retenir l’équipage. Wildstar dirige une équipe pour aider, et Jason tue son premier combattant -- un robot Galman. L’Argo se libère du vaisseau de Galman avant que celui-ci n’explose.

Sur le pont principal de l’Argo, l’équipage du pont lance des pièces dans l’espace comme une coutume pour la chance. L’Argo reçoit alors un appel de détresse de la planète Alpha. Après s’être disputés pour savoir s’ils devaient atterrir ou poursuivre leur mission, Derek et Sandor convainquent finalement Mark de descendre le navire. Pendant ce temps, sur la base de réparation du Galman près de Neptune, Dagon ordonne à sa flotte de trouver l’Argo. Pendant que la moitié de l’équipage répare le Argo, l’autre moitié reçoit un congé à terre. Lorsque Derek voit certains des nouveaux membres de l’équipage se battre, il demande à Mark, qui regarde, pourquoi il n’arrête pas le combat. Mark dit que c’est mieux de se défouler là-bas que sur le bateau.

Alors que l’Argo s’approche de l’une des lunes de Neptune, qui est similaire à la Terre, une tentative sur Terre d’utiliser l’énergie du soleil pour le refroidir échoue. Pendant ce temps, le commandant Wildstar dirige une équipe de débarquement pour localiser la source de plusieurs transmissions radio provenant de la planète. À ce moment-là, le groupe rencontre un tireur isolé et poursuit l’homme qui semble être de la Terre. Ils trouvent l’homme, sa fille et son mari, dont le dernier est gravement malade et finit par mourir. Lorsque l’homme s’effondre, l’équipe le ramène avec sa fille à bord de l’Argo. De l’autre côté de la planète, Dagon se prépare à attaquer la Star Force avec un réseau de vaisseaux conçus pour réfléchir les lasers tirés depuis la surface de la planète sur leur cible. Il active l’arme, attaquant l’Argo de tous les côtés. Wildstar se dirige pour localiser la base et la détruire. Il reste 308 jours avant que le soleil ne détruise la Terre.

Alors que Dagon poursuit son attaque sur l’Argo, Derek Wildstar tente de localiser la base de Galman. Il découvre que les vaisseaux de Galman, et non pas des satellites, réfléchissent les lasers vers l’Argo et lance une attaque contre eux. Les Cosmo Tigers fournissent un soutien supplémentaire, détruisant les navires. Derek localise les stations de relais et ordonne une attaque surprise. Dagon lance un missile à protons sur l’Argo, mais la Force stellaire tire le Wave Motion Gun, détruisant le missile et la base. Dr. Sane fait de son mieux pour sauver le vieil homme sauvé de la planète, mais il n’a pas réussi. Derek apprend alors que la femme qu’il a sauvée de la planète est enceinte de quatre mois et décide d’envoyer toutes les femmes sur le vaisseau, sauf Nova, sur Terre. Il reste 306 jours avant que le soleil ne détruise la Terre.

Le commandant Wildstar répond à un appel de détresse du capitaine Hammer, un météorologue échoué, qui dit avoir repéré une grande flotte de navires Galman et demande une escorte vers une station spatiale voisine. Derek consulte son personnel et propose d’escorter Hammer à mi-chemin, mais après avoir entendu parler de la mission de la Star Force, Hammer refuse l’escorte, disant que la mission est beaucoup plus importante. Alors que la flotte de Dagon attaque la station spatiale, Hammer envoie un message d’avertissement à l’Argo lui conseillant de quitter la zone immédiatement. Hammer quitte la station dans un vaisseau qui est attaqué, ce qui le fait s’écraser sur une planète voisine. Derek envoie Flash pour enquêter.

Près de la planète Cygnus, l’Argo est pris dans un courant spatial contenant plusieurs tornades spatiales et son moteur de port fonctionne mal. L’ingénieur Orion suggère que les IQ-9 aident à diagnostiquer le problème. Les ingénieurs réparent le moteur, mais trop tard pour que le navire puisse éviter de traverser les tornades. Dès que l’Argo émerge du courant spatial, les forces de Galman sortent de distorsion, entourant le vaisseau. Le commandant Wildstar ordonne une contre-attaque, mais les canons principaux sont bloqués, tandis que les navires de Galman désactivent le pont de lancement des chasseurs.

Alors que l’Argo approche d’une planète, deux vaisseaux sortent de distorsion et commencent à l’attaquer. Le commandant Wildstar radio un des navires, identifiant son navire. Les navires cessent immédiatement leur attaque, disant qu’ils sont de Berth et avaient entendu parler de l’aide de l’Argo à la Legendra. Derek demande la permission d’atterrir pour faire des réparations et ramasser de la nourriture. Alors qu’ils rassemblent des fournitures, Nova et Jason voient ce qui semble être une colonie pénitentiaire mais sont incapables d’enquêter plus avant. La Star Force assiste à une réception donnée par Brozof, gouverneur général de Berth. Brozof dit que Berth fait partie de la Fédération Bolar, qui veut étendre une offre de protection à la Terre, bien que beaucoup d’équipage se méfient des paroles de Brozof. Pendant ce temps, Jason et Flash retournent voir le camp de prisonniers.

Alors que les pirates prennent le contrôle de la salle des machines de l’Argo, Jason et Flash découvrent qu’ils portent des fusils stun et signalent cela au commandant Wildstar. Les pirates de l’air exigent d’être emmenés sur la planète Guardiana et sa reine, qui est censée être une déesse légendaire de l’espace. Conduisant une équipe dans la salle des machines, Derek surmonte les pirates de l’air, les livrant aux Bolars. Bemlayze, le premier ministre de Bolar, arrange pour que Derek le rencontre sur Berth. En route, Derek découvre que les pirates sont exécutés. Il apprend alors que Bemlayze avait ordonné leur exécution. Lorsque Derek dit qu’il va sauver les prisonniers, la réunion tourne à l’acide, forçant Derek et son équipage à se battre pour sortir de la réunion et de la planète.

Le commandant Wildstar fait un rapport à la Terre, disant que l’Argo a enquêté sur plusieurs planètes, mais toutes sont inhabitables. Pendant ce temps, le commandant de la force opérationnelle de l’est de Galman, l’amiral Smeardom, convoque le commandant Lugna von Feral, qui est en charge du "Loup-Pack", une flotte de sous-marins spatiaux. Smeardom raconte à Feral ce qui est arrivé à Dagon et l’accuse de détruire l’Argo. Feral localise l’Argo et lance une attaque avec des torpilles spatiales, mais l’Argo est incapable de localiser les navires Galman. Depuis une fenêtre d’observation, Jason voit un périscope. Il le signale à Derek, en disant qu’il pense que le reste du vaisseau pourrait se cacher dans le subespace. Impressionné par les connaissances du cadet, Derek le réaffecte à la passerelle. L’Argo se déforme en même temps que les navires de Galman entrent dans l’espace normal. Feral ordonne à ses navires de plonger à nouveau dans le subspace.

À bord de l’Argo, le Dr. Sane opère sur le commandant Wildstar pour lui retirer les éclats d’obus. Quand Derek se réveille, il essaie d’aller sur le pont, mais Nova lui ordonne de se reposer, en disant qu’elle va prendre soin de lui. Pendant ce temps, Sandor termine le sonar subspatial et l’installe sur le vaisseau. Dans l’espace, Feral a deux de ses vaisseaux qui se mettent en position pour être détectés. L’Argo détruit les deux navires, mais le reste de la flotte les attire vers la forteresse de l’amiral Smeardom. Avec Derek inapte, Jason ordonne une attaque, mais Smeardom capture l’Argo. Bouleversé par le résultat, Jason rend visite à Derek à l’infirmerie pour s’excuser.

Libéré du vaisseau de Smeardom, l’Argo se déforme directement au centre de l’Empire Galman. L’arrivée rappelle des souvenirs au Commandant Wildstar, qui se souvient du premier voyage de l’Argo sur Iscandar pour aider à sauver la Terre. En route, la Force stellaire a combattu et vaincu Desslok. Lorsque l’Empire de la Comète a attaqué, cependant, Desslok s’est rangé du côté de l’Argo. Fortement endommagé par la guerre précédente, Gamilon a explosé. La reine Starsha d’Iscandar a également sacrifié sa planète pour sauver à la fois Desslok et la Force stellaire. Lorsque la Force Stellaire rencontre Desslok, ils remarquent des planètes jumelles, l’une ressemblant à Gamilon et l’autre à Iscandar.

Desslok visite l’Argo, où il rend hommage au regretté capitaine Avatar, qui avait commandé le navire lors de son premier voyage. Le commandant Wildstar explique ce qui est arrivé au soleil de la Terre et à la mission de l’Argo. Desslok offre son aide pour aider à réparer le rôle des Galman dans la tragédie. Les scientifiques de Desslok proposent un plan que la Force de défense terrestre accepte d’utiliser. Desslok dit ensuite qu’il a construit ses armes pour maintenir la paix, et son but ultime est d’unifier toutes les planètes pour assurer la paix. Juste à ce moment-là, la Fédération de Bolar attaque. Galman active ses défenses et détruit tous les missiles sauf un.

Sandor et Homer se rendent sur Terre avec le commandant Cranshaw, l’un des scientifiques de Desslok. Après avoir rencontré le commandant de la Force de défense de la Terre, Cranshaw prend un navire pour Saturne tandis que Sandor et Homer suivent dans un deuxième navire. Sandor explique le plan : d’abord, Cranshaw lancera des missiles spécialement conçus pour former un bouclier magnétique autour du soleil. Ensuite, le groupe de Sandor lancera des missiles spéciaux pour recueillir des fragments d’astéroïdes et les envoyer vers le soleil. Enfin, Cranshaw lancera des missiles à protons et la réaction résultante ramènera le soleil à la normale.

L’Argo commence la première des trois déformations vers la planète Phantom, une planète lointaine dont on sait peu de choses à part qu’elle ressemble à la Terre. Au quartier général de Bolar, Belmayze ordonne à une flotte d’attaquer et de détruire l’Argo. Pendant ce temps, la Star Force reçoit un appel de détresse d’une petite planète. Le commandant Wildstar envoie Jason, Flash et IQ-9 pour enquêter, mais juste au moment où ils quittent l’Argo, la transmission s’arrête. Derek décide de permettre à la mission de continuer. Sur la planète, Jason et Flash découvrent plusieurs adeptes de la reine Guardiana qui étaient en pèlerinage quand leur vaisseau est devenu invalide et ils ont dû atterrir. Derek a une équipe qui répare le navire des pèlerins, mais les navires de Bolar apparaissent juste après le départ des pèlerins. Derek tente de négocier avec la flotte Bolar, mais la flotte attaque à la fois l’Argo et le navire des pèlerins.

En approchant de la planète Phantom, la Force stellaire remarque qu’elle ressemble à la Terre. Le vaisseau éclate dans un quasi-chaos alors que l’équipage célèbre. Les premiers relevés indiquent que la planète ressemble presque exactement à la Terre dans tous les sens. Le commandant Wildstar transmet la découverte de Phantom à la Terre et à Desslok, avec l’intention d’envoyer une équipe de débarquement pour enquêter davantage. Soudain, IQ-9 dit à Derek qu’il y a un danger sur Phantom, mais ne peut pas déterminer exactement ce que c’est. Sans aucun détail, Derek ordonne à l’équipe de débarquement de procéder. Pendant ce temps, Desslok contacte Belmayze et lui dit de laisser l’Argo tranquille, mais Belmayze refuse. Sur la surface du Phantom, l’équipage de l’Argo voit soudain des gens qui sont morts ou qu’ils ont laissés derrière eux. Jason, Flash et Nova voient leurs parents, Derek voit le capitaine Avatar, et Sandor voit le frère de Derek, Alex et la reine Starsha d’Iscandar.