Saison 2

Mel et Nathalie gèrent, chacune à sa manière, les suites de la mort de Nick. Mais le deuil ne les empêche pas de se disputer le contrôle de la maison. Heather et Lauren déménagent. Lauren s'interroge sur la pertinence de ses récents choix de vie. De son côté, Heather se remet de sa fausse couche...

Heather prend conscience de ses limites. Pendant ce temps, Lauren s'achète une nouvelle voiture. Tippi rencontre un nouveau client, qui met Chloé profondément mal à l'aise. Josh réalise à quel point il déteste voir cette dernière sur son lieu de travail...

Sean, le frère de Mel, vient semer la zizanie chez les filles. Il confie à Nat son désir de changer de carrière. Tippi reçoit Martin, mais les choses prennent une tournure inhabituelle. Quant à Lauren, elle s'occupe de Max, qui n'est autre que le meilleur ami de son ex-mari. Bonnie s'apprête à entrer au pensionnat...

Tippi est le témoin involontaire des problèmes sexuels de Zoron, un client avec qui elle a accepté de passer le week-end. Josh quitte son travail au club, à la grande satisfaction de Chloé. Phil la menace de dévoiler à Bonnie la véritable nature de son activité professionnelle. Mel se dispute avec Nat...

Fiona, l'épouse de l'homme politique Terence O'Neil, demande à Lauren de le séduire dans l'espoir d'avoir plus tard un moyen de pression sur son mari. La mère de Tippi rend visite à Mel. Josh part en tournée avec son groupe, tandis que Chloé s'occupe de Bill, un client qui ne veut pas de rapport sexuel...

Gillian, la mère de Mel, découvre le véritable métier de Sean. Elle propose de lui prêter de l'argent pour qu'il débute une carrière plus sérieuse. De son côté, Lauren peine à remplir la mission que l'épouse de Terence lui a confiée. Un couple propose à Heather de se joindre à lui pour une partie à trois...

Terence comprend quelle est la vraie personnalité de Lauren au moment où celle-ci réalise la teneur de ses sentiments pour lui. Lorsqu'il succombe à une crise cardiaque, elle se retrouve dans une situation particulièrement compliquée. Mel et Sean sont ravis du départ de leur mère. Quant à Heather, elle éprouve pour la première fois du plaisir au cours d'une relation avec un homme...

Fiona conseille à Lauren de garder ses distances avec le 232 afin d'éviter tout contact avec Terence. Elle s'inquiète du fait que ses enfants en apprennent plus sur son travail. Heather, sous le choc de son expérience avec Jack, décide de se prouver qu'elle est toujours lesbienne...

Marc, le nouveau client de Mel, est un jeune homme plein de fougue. Son côté flambeur et superficiel est exactement ce dont elle avait besoin pour se changer les idées. Nat comprend qu'elle éprouve des sentiments sincères pour Sean et Heather a du mal à rompre avec Jack...

Touchée par un geste de Sean, Nat comprend qu'elle doit dorénavant apprendre à nouer des liens affectifs solides. Mark refuse d'accepter la fin de sa relation avec Mel. La fille de Chloé lui manque. Mel introduit Lauren dans la haute société, où elle est traitée comme une star...