Season 3

Jennifer Billings se rend à la boutique de Melinda pour vendre des objets de l'ancienne maison de ses parents. Melinda vient en aide à la jeune femme, qui souffre d'avoir perdu son père lorsqu'elle était toute petite...

Un groupe de collégiennes est hanté par le fantôme d'une amie morte. Melinda leur vient en aide tout en tentant de convaincre la défunte qu'elle n'est pas Bloody Mary...

Matt, un ami de Jim, ancien militaire, rentre chez lui après avoir vu tous ses amis mourir. Il souffre d'amnésie. Les camarades disparus de Matt apparaissent à Melinda...

Avocat de profession, Shane Carson, demande l'aide de Melinda. Il lui raconte que le fantôme d'un ancien harceleur le poursuit. Mais Melinda découvre que Shane ne lui a pas dit toute la vérité. Quand elle veut lui faire avouer la vérité, Carson parvient à s'en sortir avec une nouvelle pirouette...

C'est la période d'Halloween. Gabriel revient à Grandview, tandis que Melinda en apprend plus sur ce qui se trame en secret sous la terre...

Le professeur Claudia Pollili est accueillie avec les honneurs à l'université. Pendant que Rick se trouve dans l'entrée, Claudia n'apprécie pas d'être prise en photo par la journaliste du campus. Prise de panique, elle quitte les lieux. Melinda et Rick cherchent à comprendre ce qui s'est passé. Ils découvrent qu'elle n'apparaît pas du tout sur les photos prises, comme si elle était invisible. La femme leur avoue avoir eu une relation avec un étudiant, qui vient d'être tué dans un accident. Melinda tente de venir en aide à Claudia avec Rick. De son côté, Jim réfléchit à une nouvelle carrière...

La famille d'une jeune disparue a été escroquée par un faux médium. Melinda découvre ce qui est réellement arrivé à la jeune fille...

Un couple de fantômes refuse de passer de l'autre côté. Les deux spectres causent moult problèmes à un homme et à sa fille. Melinda intervient...

Alors qu'ils campent dans les bois, non loin du site d'un accident d'avion, Jim et Melinda croisent le chemin de Becca Cahill, une jeune adolescente qui affirme être une orpheline victime de mauvais traitements. Il semble bien que comme Melinda, elle soit capable de communiquer avec les défunts, mais qu'elle maîtrise encore mal son pouvoir. Effrayée par la présence de Daniel, le fantôme d'un enfant mort dans un accident de voiture, Becca s'osbstine à nier son existence...

Un fantôme qui se prend pour le Père Noël martyrise un père qui élève seul son fils après le départ de sa femme. Melinda tente de les aider tous...

Des lycéens ont créé un «slambook», un site Internet où ils s'insultent et se calomnient cruellement. Le fantôme de Thomas Benjamin, un adolescent qui a autrefois beaucoup souffert du slambook, revient dans le lycée pour semer la terreur. Il a décidé de se venger et de tuer Brad, son ennemi juré. Melinda, en contact avec certains élèves, parmi lesquels Ned Banks, tente de régler la situation...

Melinda se porte au secours d'un fantôme qui rend Jim responsable de sa mort prématurée, survenue lors d'une explosion. Mais Jim, lui, doit affronter sa propre culpabilité de n'avoir pas réussi à sauver cet homme...

La petite amie de Ned pense qu'elle est hantée par l'esprit de son défunt père. Melinda tente de l'aider et de préserver ainsi l'unité familiale...

Alors que le mur de sa boutique est régulièrement sali par des graffitis, Melinda se lance activement à la recherche du responsable qui nuit à sa réputation. Elle se retrouve alors entraînée sur le versant obscur de Grandview. Elle découvre bientôt que le vandale n'est autre que le bloggeur Justin Yates, qui se conduit de façon très étrange depuis un certain temps. Celui-ci, qui connaît le pouvoir de Melinda, menace de le révéler au plus grand nombre...

Poussée par le professeur Payne, Melinda embauche une étudiante en économie pour mettre à jour la comptabilité de son magasin. Le professeur pense que la jeune fille, Kylie, est hantée par un fantôme. En effet, elle est la proie de visions terrifiantes, qui semblent tout droit sorties d'un film d'épouvante...

Le professeur Payne rencontre Elliot, le fils d'une de ses anciennes petites amies, Nina Haley. En voyant que l'enfant est âgé d'une dizaine d'années, il réalise qu'il pourrait être son père et se pose des questions sur son avenir. Pendant ce temps, Melinda remarque que le fantôme de la femme de Rick cause des accidents. Un peu plus tard, Melinda annonce à Jim qu'elle voudrait avoir un enfant. Parallèlement, elle embauche Carl Neeley, un ami détective privé, pour faire des recherches sur son père...

Alors qu'elle tente de déchiffrer la signification d'un de ses rêves, Melinda fait des découvertes surprenantes au sujet de son père...

Melinda fait irruption dans la chambre d'hôtel de Tom Gordon, qui a tenté de mettre fin à ses jours. Tom est transporté d'urgence à l'hôpital, dans un état critique...