Saison 3

Sabri et Jamel veulent voir en direct un match de football : Maroc contre Algérie sur la chaîne Canal+ Vert mais l'hôpital n'a pas le câble. Jamel fait en sorte que Sabri soit embauché pour du baby-sitting chez un couple équipé du câble à la place de sa sœur Fadila. Sabri devient baby-sitter et Jamel le rejoint une fois les parents partis chez la mamie pour regarder le match. Chacun tacle le pays d'origine de l'autre (Sabri est d'origine algérienne et Jamel d'origine marocaine) et naturellement, ils ne tardent pas à mettre le téléviseur hors service. Ils décident d'aller voir la fin du match à l'hôpital en emportant le décodeur avec le bébé, Matéo. Celui-ci se retrouve à la nurserie à cause de Clara, entouré de congénères qui lui ressemblent comme deux gouttes d'eau. Hésitant entre deux bébés, Sabri décide de les ramener tous, en espérant que les parents de leur petit protégé sauront le reconnaître. De son côté, depuis qu'il a vu un tour d'hypnose à la télévision, Aymé essaie d'hypnotiser Sylvie, une infirmière pour sortir avec elle mais c'est sur une patiente d'âge mur que le tour fonctionne, dès lors celle-ci ne le lâche plus.

Le professeur Strauss reçoit la visite de sa fille, Charlotte qui arrive des États-Unis et commencer à travailler à l'hôpital. Il la considère encore comme une fillette alors qu'elle a 25 ans. Aymé pense qu'elle est la jeune fiancée de Strauss et trouve cela dégoûtant. Clara rêvait que Strauss la nomme Chef Infirmière pour succéder à celle qui part en retraite mais le chirurgien donne cette promotion à sa fille Charlotte, ce qui amène Clara a détester cette dernière et à noyer ses soucis dans l'alcool. Pendant ce temps, Jamel se fait passer pour un ancien alcoolique pour séduire Marianne, une jolie jeune fille thérapeute pour Alcooliques anonymes…

Sabri crée une chambre d'hôte dans son bar. La mère d'Aymé doit faire des analyses à l'hôpital et vient d'Autriche pour cela, son fils lui refuse l'hospitalité et elle se retrouve donc à dormir dans la chambre d'hôte de Sabri et va vivre une histoire d'amour avec lui au plus grand désespoir d'Aymé… De son côté, le Professeur Strauss, avec l'aide de Jamel, va sauver Marion, sa vache, de l'abattoir et ils vont la cacher dans l'appartement de Clara, hospitalisée après être tombée dans le bar de Sabri.

Jérôme Bonaldi, le célèbre animateur TV est hospitalisé. Séduit par Charlotte, il lui donne les clés du son chalet personnel et invite Jamel, Aymé et Clara une semaine à la montagne ; les deux hommes pensaient chacun passer des vacances seuls avec Charlotte. De son côté, le Professeur Strauss va tenter de faire la promotion d'un calendrier qu'il appelle « agenda à vue panoramique » qui sera plus tard agenda à vue panoramique avec calculette incorporée et avec l'aide de Sabri, il fera finalement l'agenda-calculette-soufflet.

Jamel veut séduire Charlotte, sans succès. Par contre, Émilie, une infirmière est folle amoureuse de Jamel mais ce dernier s'en fiche. Par la suite, il va faire croire qu'il aime Émilie, tout ça pour rendre Charlotte jalouse afin de se rapprocher d'elle. Par la suite, Emilie comprend que Jamel ne l'aime pas vraiment et tente de se suicider en se jetant par la fenêtre. Charlotte trouve cela trop beau et dit à Jamel qu'elle tomberait amoureuse d'un homme qui ferait cela pour elle. Avec l'aide de Sabri, Jamel va faire croire qu'il se pend mais cela tourne mal, Jamel rejoint Émilie en maison de repos et s'avère être devenu grabataire. De son côté, Strauss a des dettes avec Tony, un gitan organisateur de combats de catch illégaux et lui propose de faire combattre Aymé. Le premier combat est truqué, ce qui n'est pas le cas du deuxième…

À cause de dettes, Strauss se fait passer pour mort. Sabri croit entendre des fantômes qui s'avèrent être en réalité les égoutiers et exécute tout ce qu'ils demandent. Aymé, lui, tente de contrôler ses envies sexuelles pour se rapprocher de Charlotte, mais tout joue contre lui. Effectivement, avant de disparaître, Strauss avait pris sa veste où était caché le cadeau…

Aymé se fait passer pour handicapé pour sortir avec l'organisatrice des Handisports. De son côté, Jamel va tenter d'oublier Charlotte en mangeant. Seul problème, la machine ne veut pas lui donner son paquet d'M&Ms…

Jamel est désespéré, il n'a plus la cote avec les filles. Aymé décide donc de lui offrir une escort-girl. Jamel, ignorant que les frais sont à la charge de son ami, multiplie les dépenses (hôtel de luxe, champagne…). De son côté, le professeur Strauss décide de se mettre à la peinture.

La fille du docteur Strauss, Charlotte, se fait enlever par des malfaiteurs à la suite du vol de leur mallette remplie d'argent liquide. C'est l'occasion pour Aymé, follement amoureux d'elle, de prouver son courage et gagner le cœur de sa bien-aimée. Sabri participe à un concours d'ouverture d’huître, il fait croire qu'il a le poignet cassé après une prise de Clara qui sera obligé de travailler au bar.

Aymé et Sabri tentent d'échapper au service militaire et Strauss leur conseille pour 12 000 F (prix d'ami) de se faire passer pour bossus et sourds et muets. De son côté, Clara veut prouver qu'elle a gardé son 36 de tour de taille.

Un VRP arrive à convaincre Sabri d'acheter deux encyclopédies juridiques. Jamel, voyant que son copain s'est fait arnaquer, veut récupérer l'argent auprès du patron des VRP. Finalement, ils sont embauchés tous les deux comme VRP. Jamel excelle dans la vente de systèmes d'alarmes. Il tente de former Sabri mais son cas est désespéré. Sabri décide de faire du tag publicitaire pour les alarmes... sur les tableaux exposés au Louvre

Sabri a perdu son chien. Il héberge Jamel, venu se réfugier pour échapper à sa mère tyrannique. Jamel se transforme rapidement en animal de bonne compagnie... Dans un magazine féminin, Aymé découvre un test sur la sexualité qu'il croit avoir été rempli par Charlotte. A la lecture de ce test, il décide de se faire tatouer pour lui plaire. En réalité, c'est Strauss qui a répondu au questionnaire et le tatouage d'Aymé lui plaît énormément. Clara se charge du cadeau d'anniversaire d'Aymé

Jamel veut absolument rentrer dans la boîte de nuit qui vient de s'ouvrir près de l'hôpital. Même en faisant copain copain avec le videur, il reste dehors. Jamel force le destin pour mettre le videur en incapacité. Le patron de la boîte l'engage alors comme physionomiste, mais le résultat est le même, Jamel est toujours dehors. Aymé développe une parano à cause de ses pieds, difformes, que tout les monde remarque. Sa copine ne s'en remet pas de les avoir vus et jette Aymé aux sales pieds

Aymé part à un bal costumé déguisé en agent de police, costume que Jamel a emprunté à un flic accidenté. Aymé passe la nuit au poste mais du côté forces de l'ordre, Jamel l'y rejoindra du côté délinquance. Sabri, de son côté, veut qu'on s'intéresse à lui. Il va jusqu'à séquestrer un enquêteur en sondage puis un facteur qui passait par là

Strauss, accablé de dettes, veut en finir avec la vie. Au moment de se jeter dans le vide, il rencontre un autre suicidaire. Opportuniste, Strauss lui fait signer un testament en sa faveur. Mais Clara vient perturber le plan de Strauss. Sabri obtient enfin un premier rôle dans un film. Il ne s'apercevra jamais que c'est un porno. Il couche avec toutes les comédiennes tout en pensant que c'est à cause de sa position de premier rôle. Aymé va conclure avec Cécile qui veut rester discrète dans le service

Pour détruire les masters du film porno dans lequel Sabri a tourné, Jamel, Aymé et Sabri s'initient à la cambriole. Minutieux, mais débutants, ils récupèrent les vidéos non sans mal. Démasqués par le producteur, ils sont obligés de tourner dans le film de remplacement. Strauss cherche désespérément la dernière carte de Pokémon manquante à sa collection. Il fait hospitaliser le neveu de Clara qui est pourtant en bonne santé, mais qui possède la fameuse carte

Aymé doit amener la rutilante Jaguar du directeur de l'hôpital jusqu'à Nice. Strauss s'impose comme passager pour le voyage, qu'il va transformer. Sabri fait croire à Jamel que la fille qu'il héberge est sa petite amie. En réalité, c'est la copine d'un réalisateur hospitalisé qui propose un rôle à Sabri

Jamel se retrouve en possession du roman manuscrit d'un écrivain hospitalisé. Charlotte pensant que Jamel l'a écrit est béate d'admiration. Jouant le jeu, Jamel se retrouve chez un éditeur et dans l'émission de PPDA. Charlotte découvre la vérité et lui fait payer. Aymé couche avec une patiente. Clara lui annonce qu'elle la connaît bien et que c'est une pute. Aymé refuse la réalité même s'il lui a donné 200 F. Il tente de les récupérer pour prouver qu'il n'a jamais couché avec une pute

Un politicien, entre les deux tours de scrutin aux présidentielles, tombe dans le coma à l'hôpital. Sabri, son véritable sosie, le remplace et gagne les élections. Président de la République, Sabri reçoit des journalistes et déclenche une catastrophe nucléaire. Aymé drague une patiente plutôt consentante. Seule ombre au tableau elle a de grosses touffes de poils sous les bras. Comment lui faire comprendre que c'est repoussant et la convaincre de s'épiler ?

Toujours inspiré, Aymé a noué une liaison à hauts risques avec Adeline, la fille d'un mafioso plutôt inquiétant, qui ne supporte pas la contradiction et, pire encore, voue une adoration sans limites à sa progéniture. En fait, l'infortuné amant ne demande qu'à rompre, mais comment s'y prendre alors que le mariage est déjà envisagé ? Jamel, qui n'a pas froid aux yeux, lui vient en aide, pour le meilleur et pour le pire. De son côté, entré au service de l'homme de main du caïd, Sabri tente de s'initier au racket puis au proxénétisme...