Saison 1

Cette nuit là, Barthélémy et deux de ses collègues arrivent à temps pour empêcher un père, sous l'effet du désespoir,de tuer sa fille, violée la veille par des skins. Le père sera blessé et la gosse confiée à sa grand-mère. Au commissariat, c'est la routine: un couple divorcé se dispute l'enfant unique, les interpellés du soir font du bruit...Au petit matin, chacun rentre chez soi. Barthélémy rejoint sa femme sur son stand de brocante aux Puces, Ludovic va dormir chez Zoé, ce qui provoque un quiproquo quand Yves, le copain de Zoé arrive sans prévenir, et François qui fait du théâtre, se voit refuser un rôle de flic... De retour au commissariat la nuit, Ludo malmène quelque peu un homme qui a tabassé sa femme, puis on amène Luc, un jeune garçon, violenté par la même bande de skins; l'adolescent raconte son calvaire. La traque commence pour les retrouver malgré les vies compliquées et mouvementées de chacun.