Saison 1

A Gotham City, la foire mondiale attire des personnalités du monde entier. Batman et Robin, les deux justiciers masqués de la ville, veillent à la tranquilité des citoyens; Bientôt, iols reçoivent une énigme, provenant du Sphinx. Celui-ci menace de s'en prendre au Premier ministre de Moldavie...

Batman tente de retrouver la trace de son acolyte, Robin. Mais celui-ci a été fait prisonnier par le Sphinx, qui prend un malin plaisir à embrouiller le héros masqué, grâce à de complexes énigmes. Le dangereux personnage confectionne un moule du masque de Robin et tend un piège à Batman, le menant hors de la ville...

Le Pingouin, un être malfaisant guidé par une soif de vengeance intarissable, croupit en prison. En attendant sa libération, il met au point une opération criminelle et tente d'y mêler Batman pour que celui-ci soit accusé à sa place. Grâce à ses amis, le Pingouin fait distribuer aux citoyens de Gotham City des parapluies piégés...

Alors que la batbrella transmet continuellement à Batman et Robin les conversations qui concernent les différents plans du Pingouin, l'ignoble malfaiteur en profite pour écouter leurs réactions. N'ayant aucun projet, il espère bien que les deux justiciers serviront son inspiration. Bientôt, il fomente un plan diabolique...

Batman et Robin, qui viennent d'apprendre que le Joker s'est évadé de prison, se rendent au musée de Gotham City pour examiner la statue du criminel. La sculpture de pierre prend soudainement vie devant eux. Aidé par ses sbires, le Joker pille scrupuleusement tous les bijoux exposés dans les vitrines de la respectable institution et parvient à échapper aux deux justiciers...

Batman et Robin luttent inlassablement contre le Joker, qui, au cours de l'un de leurs combats, parvient, une fois de plus, à s'échapper, grâce à des confettis spéciaux qui paralysent Batman et son acolyte. Bientôt le Joker leur tend un nouveau piège. Le justicier masqué est désigné pour baptiser le navire SS Gotham, mais son ennemi remplace la bouteille de champagne par une bouteille de gaz paralysant...

Monsieur Freeze cherche désespérément à se venger de Batman, qui a sérieusement diminué ses pouvoirs lors d'un combat. Depuis, il est incapable de se rendre en public sans une combinaison réfrigérée et doit vivre dans une maison de glace. Pour attirer Batman, il dérobe des diamants d'une valeur inestimable...

Congelés par mister Freeze, Batman et Robin sont amenés à l'hôpital de Gotham City. Grâce à une chambre spéciale, le processus de refroidissement des deux héros est inversé. Dans le même temps, mister Freeze kidnappe, Paul Diamante, une star de l'équipe de baseball de Gotham City, alors qu'il s'apprêtait à jouer un grand match...

Chaque année, une mystérieuse magicienne, dénommée Zelda la Grande, dérobe cent mille dollars dans une banque de Gotham City, pour le compte de son mentor, Eivol Ekdal, qui conçoit les outils dont a besoin sa jeune protégée. Batman, qui veut mettre fin aux agissement de Zelda et de Eivol Ekdal, fait paraître un article affirmant que l'argent volé par Zelda est, en réalité, une contrefaçon...

Zelda, à qui on a dit que son butin est finalement de l’argent sonnant et trébuchant, est contrainte d’attirer Batman et Robin dans un piège mortel qui pourrait s’avérer insoluble, d’autant que des tueurs à gages les attendent à l’extérieur au cas où ils s’échapperaient.

L'infâme Prince des énigmes, Riddler, perturbe la visite du roi Boris avec un bouquet de roses bourré d'explosifs que lui offre la charmante Mousey. Batman et Robin déchiffrent les devinettes qui surgissent et sont amenés à assister au couronnement de Miss Galaxy...

Alors que le Prince des énigmes emmène le Roi Boris à Gotham, Batman et Robin parviennent à se libérer et retourner dans leur antre. Mais le Prince des énigmes, pensant qu'il les a neutralisés, continue son chantage : il prévient James Gordon que s'il ne ne reçoit pas un million de dollars, il détruira la Statue de la Liberté...

Les chapeaux disparaissent à Gotham City et leurs propriétaires aussi. Le commissaire Gordon alerte Batman et Robin, car il suspecte Jervis Tetch d'être l'auteur de ces faits...

Capturé par Jarvis, le chapelier fou, et enfermé dans une machine infernale, Batman échappe de peu à la mort en retenant son souffle. Pourtant Jervis n'a plus qu'à capturer Turkey Bowinkle et son chapeau et son plan diabolique sera prêt. Il n'aura alors plus besoin de craindre le justicier masqué...

Le Joker a la ferme intention de recruter quelques étudiants de grandes écoles dans le but d'être secondé. Il a en tête quelques projets machiavéliques qu'il aimerait bien voir devenir réalité. Pour motiver ses nouveaux collaborateurs, il fait installer dans le gymnase d'une grande école un distributeur de boissons qui déverse de l'argent...

Batman et Robin sont sauvés de justesse par la police. Grâce à un enregistrement, les deux héros découvrent que Susie est une des complices du Joker, ce qui ne manque pas de choquer Robin. Celui-ci décide de se faire passer pour Dick Grayson, un agent, afin que Susie le mène au repère du Joker...

Déguisés en gardien, False-Face et Blaze volent la couronne incrustée de joyaux de la reine Mergenberg, au nez et à la barbe du commissaire Gordon et du chef O'Hara. Batman et Robin, avertis du méfait, pensent que les deux larrons auront besoin d'une voiture blindée pour achever leur larcin. Ils se rendent tous deux à la banque de Gotham où ils espèrent arrêter les malfrats...

L'esprit vif, Batman joint le fidèle Albert avec sa radio afin qu'il vienne le libérer, ainsi que Robin. S'il tarde, un train les écrasera. Pendant ce temps, le Faux Masque se prépare à percer le coffre-fort de la banque et à remplacer l'argent par de la fausse monnaie...

Catwoman, qui vient de dérober deux superbes statuettes en or au musée de Gotham City, s'arrange pour donner un indice au commissaire Gordon : elle lui fait parvenir un chat noir. Prévenus, Batman et Robin se rendent illico sur les lieux de l'exposition où une dernière statuette en or attend d'être volée. Le duo dynamique se cache dans l'ombre et attend la venue de la cambrioleuse...

Piégé par Catwoman, Batman doit avoir recours à toute son intelligence et aux ressources de sa Bat-ceinture pour se sortir de situations qui semblent désespérées. Pendant ce temps, Robin, lui aussi tombé dans les griffes de Catwoman, est placé au dessus d'une fosse pleine de tigres et de lions. Alors que leur ennemie part rechercher le trésor du capitaine Manx, le duo dynamique parvient à se sortir d'affaire...