Saison 2

La police de Twin City est face à un tueur qui avoue ses crimes d'une petite voix et implore le pardon, mais l'homme reste insaisissable.

Durant l'été 1976, à New York, la police recherche un homme qui prend pour cible des couples stationnés dans des voitures. Il nargue les autorités en envoyant des courriers.

A Brooklyn, les commerçants redoutent l'heure de fermeture de leur boutique, car un tueur abat ses victimes au moment où ils ferment leurs portes.

Dans les années 90, les habitants de New York ont vécu dans la crainte d'un tueur en série qui laisse des indices et choisit ses victimes en fonction de leur signe astrologique.