Saison 4

Lors d'une rare occasion pendant laquelle Michael et Jay sont seuls à la maison, ils se souviennent des bons moments qu'ils ont eu avec leurs enfants et leurs amis. Parmi les moments mémorables, il y a l'obsession de Jay avec son poids et la visite de Michael chez le proctologue...

Calvin, le père de Vanessa, s'installe chez les Kyle après s'être disputer avec sa femme Jasmine. Lorsqu'il commence à manger tout ce qui est en vue et que personne ne trouve le sommeil à cause de ses ronflements, Michael trouve un stratagème pour que Calvin rentre chez lui...

Calvin supplie Michael de l'embaucher et ce dernier accepte à contre cœur et ses pires cauchemars se réalisent. Mais très vite le comportement de Calvin avec les clients laisse à désirer, Michael doit alors trouver un moyen pour se débarrasser de Calvin sans le blesser...

Voulant passer du temps au calme avec sa femme, Michael prépare une soirée romantique dans un bel hôtel. Mais alors que Junior annule par erreur la réservation, Michael essaye d'organiser une soirée à la maison. Mais les choses vont vite tourner au désastre et finir avec un rôti qui risque de brûler la maison...

Dans son excitation pour enregistrer un match de basket Michael efface accidentellement les premiers pas de Kady, un des moments de famille les plus chers à Jay. Lorsque cette dernière décide de consacrer une soirée aux films de famille, Michael doit agir rapidement et enrôle Franklin pour rejouer ce moment de l'histoire de la famille Kyle...

Pendant que Jay est à un séminaire, Michael engage Miss Hopkins, une gouvernante qui va s'occuper de la famille. Elle remplit les tâches quotidiennes et atteint les sommets de la perfection. Lorsque Jay revient, elle apprécie le souci du détail de Miss Hopkins mais fini par penser que celle-ci a peut-être pris un peu trop de place...

Lors d'un casting de mannequin, Michael qui accompagnait sa fille Claire est engagé comme modèle pour mains. Alors qu'il fait étalage de sa naissante célébrité, Michael fait tout pour protéger la nouvelle poule aux œufs d'or de la famille : ses mains...

Les membres de la famille jouent à un jeu qui leur révèle à quel point ils se connaissent vraiment...

La naissance de l'enfant de Junior et Vanessa approche à grand pas. Michael et Jay sont un peu inquiets pour l'accouchement : Vanessa a décidé d'accoucher à la maison...

Junior et Vanessa annoncent qu'ils veulent voir naître le bébé à la maison avec l'aide de Summer Breeze, une jeune femme dont les méthodes d'accouchement à domicile sont très particulières. Elle demande la participation de toute la famille...