Saison 1

L'avion de Baloo s'écrase dans l'océan en raison d'un piège tendu par les pirates : un immense miroir qui trompe les aviateurs. Baloo parviendra-t-il à déjouer les pirates et à retrouver ses amis ?..

La licence de pilote de Baloo est arrivée à expiration, mais il n'arrive pas à la repasser à cause d'un examinateur tyrannique. Becky est désespérée, d'autant plus que le prix de l'essence grimpe en flèche...

Baloo sauve une starlette d'hollywood. Le lendemain, il est appelé sur le plateau pour jouer dans le film. Becky et Kit le suivent et découvrent qu'un saboteur sévit sur le tournage...

Baloo doit transporter les bijoux d'un couple de renards. Malgré leur apparence distinguée, ce sont en fait des arnaqueurs qui vont essayer de faire jouer leur assurance en simulant un vol de bijoux...

Miss Cunningham veut gagner un peu d'argent en revendant des truffes. Pour les trouver, elle achète un cochon. Mais la quête des précieux champignons ne se déroule pas comme prévue...

Baloo accompagne un homme qui se présente comme un agent secret. Leur avion est pris en chasse et les deux voyageurs sont capturés par les troupes phacochères...

Baloo apprend qu'il est le dernier d'une lignée de barons. Il regagne donc son château mais là-bas, les serviteurs ont décidé de le tuer pour récupérer le château...

Un aventurier laisse à Kit et Baloo un objet magique qui va changer leurs personnalités...

Baloo s'allie à un héros de l'aviation pour relever un défi lancé par Shere Khan...

Baloo a besoin de 100 dollars pour s'acheter un tourne-disque. Pour trouver cet argent, il s'embarque dans une aventure qui l'emmène autour du monde...

Becky a du mal à trouver des clients parce qu'elle est une femme. Elle va devoir prouver qu'une femme aussi peut faire de l'aviation...

Baloo retrouve la cité légendaire de Pandana : il revient chez lui en héros, mais les habitants de Pandana ont décidé d'envahir Crète Suzette...

Le mécanicien Turbo garde la petite Molly. Il l'emmène en voyage avec Baloo, mais se fait arrêter par des phacochères en colère...

Alors que Sherkan est en difficulté à bord de son avion, Baloo lui vient en aide et lui sauve la vie. Pour remercier Baloo, Sherkan lui propose de choisir sa récompense. Mais l'ours a les yeux plus gros que le ventre...

Après un accident d'avion, Baloo perd la mémoire et ne sait plus piloter. Il rencontre alors un vieil aviateur qui lui réapprend à piloter. Plus tard, en essayant de le retrouver, Baloo apprend que le vieil homme est mort depuis 20 ans...

Becky refuse d'accorder des vacances à Baloo. Celui-ci invente alors un faux voyage scientifique sur Mars, mais Becky, qui n'est pas dupe, va lui mener la vie dure...

Un ami de Kit veut faire partie de son club d'aventuriers, mais il n'a jamais vécu la moindre aventure. Kit et Baloo mettent alors en scène une attaque de pirates pour qu'il vive ce genre d'expérience...

Pour toucher sa paie plus vite, Baloo fait croire à Beck, par l'intermediaire de la radio, que la date a changé...

Baloo et Louie sauvent une jeune femme des mains de brigands du désert. Celle-ci, Miss Jones, aurait trouvé des cloches pouvant faire apparaître une ville disparue. Baloo et Louie jouent les protecteurs auprès de la belle...

Les cloches sont convoitées par un méchant lézard mécanique humanoïde, qui kidnappe la belle Miss Jones pour qu'elle lui révèle les mystères de la ville...