Saison 1

Camille, enfant surdouée en crise d'identité, découvre un monde parallèle fantastique qui réveille en elle un pouvoir mystérieux : ce qu'elle imagine devient réel. Aux côtés de son ami Salim, elle tente de comprendre ce qu'il lui arrive. Mais de dangereuses créatures semble surveiller ses moindres faits et gestes.

Pour échapper au danger, Camille et Salim se réfugient en Gwendalavir. Ils rencontrent Edwin, un guerrier qui les aident à fuir des Ts'liches, ennemis jurés des humains. Avant de se lancer dans un combat mortel, Edwin ordonne aux enfants de trouver Maître Duom à Al-Vor. Lui seul pourra aider Camille à comprendre son pouvoir.

Camille découvre qu'elle est Ewilan, fille disparue de puissants Dessinateurs de l'Empire. Elle a le Don Absolu et représente ainsi le dernier espoir dans la guerre contre les Ts'liches. Edwin réunit une garde pour l'escorter jusqu'à la capitale. Mais lors d'une attaque, Ewilan perd le contrôle de sa magie et met en danger ses nouveaux compagnons.

Après un moment de repos qui permet à Ewilan de reprendre des forces, la compagnie reprend la route. A la tombée du jour, ils partagent leur campement avec la mystérieuse Ellana. Dans la nuit Ewilan échappe de justesse à la mort lorsqu'un Mercenaire du Chaos les attaque. Alors qu'Ellana parvient à la sauver en risquant dangereusement sa vie, l'un des compagnons ne survit pas au combat.

Réfugiée chez un ordre de guérisseurs, la compagnie pleure la mort d’Hans et s’inquiète de la guérison d’Ellana. Désespérés, Maître Duom et Edwin échangent en secret sur leurs inquiétudes quant au pouvoir de la jeune fille. En les écoutant, Ewilan comprend qu’elle a un frère caché sur Terre qui pourrait la remplacer. Blessée, elle décide de quitter Gwenladavir et de retrouver la seule famille qu’il lui reste.

De retour sur Terre, l’absence d’Ewilan et Salim, bien que portés disparus, semble être passée inaperçue pour leurs proches. Ewilan confronte ses parents adoptifs au sujet de son frère, sans succès. C’est alors qu’un Mentaï, Mercenaire à la botte des Ts’liches, apparaît et attaque Ewilan en dessinant. Ewilan s’échappe et rejoint Salim. Ensemble, ils partent pour Paris, là où se trouve Matthieu.

A Paris, Ewilan et Salim rencontrent la mère de Matthieu, qui les informe qu’il se trouve aux Beaux-Arts. Sur le chemin, le Mentaï les embusque, et une course poursuite dans les catacombes permet à Ewilan et Salim de le semer. Ils rencontrent Matthieu, dont l’accueil est glacial. Alors qu’il fait une démonstration de son pouvoir limité, le Mentaï les attaque.

Ewilan, maîtrisant de mieux en mieux son pouvoir, sauve Salim et arrive à bout des attaques du Mentaï. Une discussion à cœur ouvert avec Matthieu lui ouvre les yeux : alors qu’il a toute sa place sur Terre, la sienne est à Gwendalavir. Ewilan et Salim retrouvent dans la joie leurs compagnons à Ondiane, et se préparent à partir pour la capitale.