Saison 1

Teresa est une femme humble qui se retrouve prise dans la pègre pour l'héritage d'un amour risqué.

Un planificateur sauve la vie de Teresa, et elle conclut un accord avec Epifanio pour les informations d'El Güero. Mais la mort et les soupçons l'entourent, et elle est piégée par quelqu'un qu'elle ne connaît pas.

Promettant de révéler l'emplacement du planificateur, Teresa persuade Willy de l'emmener à San Diego, où elle découvre qu'El Ratas l'a suivie.

Teresa quitte le Mexique pour tenter sa chance ailleurs, et arrive en Espagne au milieu d'un jeu sexuel destiné à faire sortir El Güero de son cœur.

Une Teresa en tension se retrouve entre les mains de la police pour possession de drogue. En raison de la vendetta d'une femme qui ne peut résister à sa beauté, elle pourrait peut-être se sauver en vendant son corps.

Teresa doit s'humilier pour échapper à la déportation par Céspedes, bien qu'il décide de recouvrer la dette de Sheila avec vengeance.

Teresa cherche à se venger de ses propres mains et montre à Sheila de quoi est fait « Le Mexicain ». Santiago est sur le point d'être mis en place par la mafia, qui cherche à se venger de sa trahison.

Teresa est à nouveau en fuite pour un crime qu'elle n'a pas commis. Elle est accusée de la tentative de meurtre de Sheila. Santiago échappe au piège du clan Pernas.

Teresa succombe au désir de Santiago et tente d'effacer le souvenir d'El Güero avec ses baisers. Elle se rend compte que, dans son cas, l'histoire se répète quand il s'agit des hommes.

Teresa revient au cauchemar de la traite avec Santiago et décide de le quitter pour de bon à cause de cela. Elle confronte Dris pour avoir aidé un ami.

Santiago joue avec sa vie et accepte un accord qui lui fait mal financièrement. Fátima fait face à la cruauté de ses mensonges, à la recherche d'un fils perdu.

Santiago risque sa vie pour Teresa et finit par tuer Josef pour la sauver. Fátima doit reprendre son fils et fuir le Maroc avec lui.

Teresa propose de transformer Santiago en trafiquant de drogue. Le colonel Abdelkader reçoit une visite inattendue du Mexicain.

Teresa commence une carrière dans les stupéfiants. Elle doit commencer à vendre du haschisch pour sauver sa vie, tout en ne sachant pas que son ambition sera sa perte, avec Santiago.

Santiago est victime de l'envie de Dris, qui décide de le dénoncer à la police marocaine. Mais c'est finalement Lalo qui est torturé pour un recueil d'informations.

Une promesse d'amour séduit « La Mexicaine », qui décide de laisser sa vie derrière elle et de se donner à Santiago ; pour la sécurité de le rejoindre dans la vie et la mort.

Teresa et Santiago commencent leur première mission. Sans trop savoir comment, ils échappent à la loi avec leur cargaison de cocaïne, tout en étant surveillés depuis les airs...

Teresa a peur d'admettre l'amour, même si Santiago lui montre ce qu'il ressent à travers sa jalousie et sa proposition. « Le Mexicain » perd presque sa chance de recommencer.

Teresa perd à nouveau. Elle sait que l'amour n'apporterait que la mort de l'homme qu'elle veut à ses côtés. Santiago fait maintenant face à son sort à cause de son trafic.

Teresa gagne le respect en prison en se défendant dans un combat pour sa vie. Elle trouve un ennemi à Makoki qui pourrait lui rendre la vie très difficile.