Saison 5

Troy, un jeune gay, arrive aux urgences en insuffisance cardiaque. Son compagnon, Roger, informe les médecins que Troy ne souhaite pas être réanimé. Mais le père du patient demande qu'il soit mis sous respirateur malgré tout. Pete, qui se prend de compassion pour Roger, accepte de débrancher Troy en cachette. Sheldon et Violet, de leur côté, s'occupent d'une famille dont le père est en train de devenir un véritable prédateur sexuel...

Sam surprend Addison et Jake en train de s'embrasser. Amelia, qui est sur le point d'accoucher d'un bébé anencéphale, souhaite donner les organes de son nouveau-né, ce qui signifie que la vie de l'enfant devra être abrégée volontairement...