Saison 3

Quand Pete découvre Violet à l'agonie après une attaque violente d'une patiente, il lui se précipite à l'hôpital où Addison et Naomi unissent leurs efforts pour la sauver. Pendant ce temps, on ignore le sort du bébé de Violet.

Violet est remise physiquement de son attaque mais son état mental reste inquietant en dépit des efforts de ses collègues de lui remonter le moral. Addison et Naomi essaient de reconstruire leur amitié, et Sam et Cooper s'occupe d'un homme qui a été poignardé par sa femme.

Violet recommence le travail, mais elle est très vite prise dans la bataille Pete/Sheldon pour savoir qui est le père de Lucas. Miranda Bailey vient à St-Ambrose pour sauver Sarah, une patient en attente d'une greffe de rein et tombe alors sous le charme de Sam. Addison se remet en question par rapport à sa vie affective vis à vis de Noah, son flirt, et Naomi sa copine. Pete et Cooper doivent s'occuper d'un ado atteint d'une maladie immuno-déficiente.

Addison, Cooper et Sam traitent un enfant dont la mère est une adolescente sans domicile qui ont rencontré lors de leurs travail bénévole. L'attaque de Violet remonte à la surface quand elle traite une de ses patiente tombée enceinte de son violeur. Enfin les difficultés financières de Cooper le rattrapent quand il lui est demandé d'aider à racheter les parts de Naomi dans la clinique.

Lorsque Katie Kent est appréhendé et mis en jugement, il est nécessaire que Violet témoigne contre elle, mais elle a du mal à savoir si elle peut faire face à son agresseur à l'audience. Par ailleurs, une complication grave menace les fœtus de deux anciens patients de Naomi et Charlotte est déterminée à convaincre Addison, Sam et Cooper de la laisser les rejoindre comme associé de l'Oceanside Wellness.

La controverse s'empare de Pacific Wellcare a l'idée de concevoir des bébés génétiquement sélectionnes. Violet prend une décision soudaine d'essayer une thérapie d'électrochoc sur un patient. Pendant ce temps Addison se retrouve seule avec un chat.

Lorsque qu'Addison et Sam font une randonnée à Malibu, ils tombent sur un couple prisonniers de leur voiture après un accident et leurs dispensent des soins d'urgence sur le terrain. Charlotte, Cooper et Violet traitent un jeune marié qui a pris trop de Viagra pour sa nuit de noces . Pete et Sheldon sortent ensemble dans un bar et craquent pour la même fille.

Alors qu' Addison est occupé par l'arrivée soudaine de son père, Cooper est arrêté parce qu'il a refusé de coopérer avec la police dans une affaire impliquant un patient de longue date. Pendant ce temps, Pete ne reculera devant rien pour maintenir un patient mourant en vie assez longtemps pour lui permettre de tenir son bébé dans ses bras.

Addison effectue une chirurgie in utero complexes, ce qui prouve ses talents de son père, mais leur donnent également un terrain d'entente. Sam et Naomi font face à une crise familiale quand ils découvrent que Maya grandit trop vite.

Une explosion dans la maison Dell envoie Betsey et Heather à l'hôpital. Tout le monde fait son possible pour leur sauver leur vie. Les tensions entre Addison et le Capitaine monte encore plus quand sa mère, Bizzy, révèle un secret de famille choquant.

Prêts à tout pour aider sa fille enceinte, Mark Sloan suit Addison à Los Angeles. Dell et Naomi se débattent pour élever leurs enfants sous le même toit, Violet et Cooper sont en désaccord sur la façon de traiter un patient.

Maya choque Sam et Naomi, tandis que Pete et Fife en désaccord sur les soins aux patients.

Addison et Cooper conseillent un couple qui doit choisir laquelle de leurs deux filles malades pourra bénéficier du sang du cordon ombilical de leur nouveau né. Dans le même temps, Dink demande la main de Maya.

Sam persuade Violet de l'aider à préparer le mariage de Maya lorsque Naomi refuse de s'impliquer, la tensions s'accroit entre Addison et Sam à l'occasion de leur collabaration pour aider un patient suicidaire. De leur côté, Cooper et Pete traitent une adolescente qui à une mystérieuse morsure dans la nuque.

Alors que Violet continue à aider Sam dans la préparation du mariage de Maya, Naomi refuse de prendre parti entre Addison et Pete qui veulent sauver un prématuré de 25 semaines. De son côté, Cooper suspecte le nouvel amant de Charlotte d'abuser le médicament.

Les choses se compliquent lorsque Addison, Pete et Sam doivent travailler ensemble sur le cas d'un futur père atteint de tuberculose menace l'avenir de sa nouvelle famille. Entre-temps, alors que Violet est resté au Costa Rica, Sheldon reprend ses patients, dont Natasha qui doit vaincre sa peur paralysante de l'avion, et Naomi se retrouve dans un triangle amoureux.

Lorsqu'une la vie d'une patiente d'Addison et des trois fœtus qu'elle porte pour un couple est en balance, Vanessa (la nouvelle compagne de Sam) et Addison se disputent sur le traitement à apporter. Pendant ce temps, Cooper demande l'aide de Sheldon pour un jeune patient, mais leur querelle pour Charlotte les opposent et le cœur de Naomi balance entre son attachement à William et une attirance inattendue pour le Dr. Fife.

Lorsque le mari d'une mère porteuse dans le coma décide de la débrancher, une juge statue pour son maintient en vie jusqu'à ce que les fœtus soient viables. De son côté, Naomi se sent trahie après avoir découvert les sentiments que Sam et Addison ont l'un envers l'autre et se tourne vers le Dr. Fife alors que William est à l'étranger pour son travail et incapable de faire face à la tension, Addison prend la journée avec Pete et Lucas.

Lorsque le célèbre neurochirurgien, le Dr Ginsberg et son équipe effectue une visite à St. Ambrose pour sauver la vie de Kayla, Addison est surprise de voir Amelia Shepherd, la sœur cadette Derek, dans sur l'équipe. Mais la présence d'Amelia provoque des tensions entre Addison, Sam et Pete quand elle prétend qu'elle peut sauver la vie de Kayla après que le Dr Ginsberg est déclaré qu'elle ne pouvait rien faire. Pendant ce temps Charlotte demande à Cooper de l'assister pour un séminaire d'éducation sexuelle pour les personnes âgées, ce qui ne conduit qu'à plus de tension entre les deux, alors qu'ils tentent de comprendre comment travailler ensemble.

Après son escapade au Costa Rica, Violet est finalement rentrée à la maison et au cabinet. Tout le monde lui tourne légèrement autour, particulièrement Pete et Addison qui ont des sentiments mitigés sur son désire de renouer avec Lucas. Pendant ce temps Amelia déboule dans la vie de Sam, en soulignant que s'il parvient à réparer les cœurs au bloc opératoire, il n'y arrive pas pour lui-même. Sheldon encourage Charlotte à se réconcilier avec Cooper, tandis que Cooper traite avec un jeune patient qui mange tout ce qui lui tombe sous la main.