Saison 4

Maintenant qu’elle est princesse, Twilight Sparkle a un rôle important à jouer dans la prochaine fête du Soleil d’Été. Mais ces nouvelles responsabilités doivent attendre car les princesses Luna et Célestia ont disparu.

La forêt Everfree menace d’envahir Équestria. Pour l’en empêcher, Twilight et ses amis doivent donner leurs éléments à l’arbre d’équilibre.

Les six poneys vont passer la nuit dans l'ancien château des deux sœurs.

Le dernier roman des aventures de Casse-Cou est retardé. Rainbow Dash et ses amies décident d'offrir leur aide à l'auteure, A. K. Yearling afin qu'elle puisse terminer son livre. Mais le service qu'elles doivent lui rendre n'est pas celui qu'elles avaient imaginé.

Les Chercheuses de talent auditionnent pour devenir les porteuses de drapeaux de Poneyville pour les prochains Jeux d'Équestria. Malheureusement, Scootaloo est convaincue qu'elle doit voler pour que leur numéro l'emporte.

Spike et ses amies poneys se retrouvent coincés dans une bande dessinée. Transformés en super héros, ils vont devoir vaincre la terrible Madame Crinière pour retourner dans leur monde.

Les roussettes vampires ont envahi la ferme de la Douce Pomme. Applejack et ses amies tentent de les chasser mais elles ne sont pas au bout de leurs frayeurs.

Rarity se rend à San Fran-sabot pour la semaine de la mode, et perd son sens de la générosité après avoir donné un peu de son tissu à une autre concurrente, qui s'est empressée de le copier pour refaire toute sa collection !

Pinkie Pie se découvre un lien de parenté avec la famille Apple.

Rainbow Dash est impatiente de se présenter aux éliminatoires des jeux d'Équestria, dans l'équipe de relais aérien. Mais restera-t-elle loyale à Poneyville, après qu'on lui a proposé une place dans l'équipe de Cloudsdale, dont les chances de se qualifier sont infiniment plus grandes ?

Cadance vient à Poneyville et Twilight prévoit de passer une journée tranquille avec sa belle-sœur, mais Discord semble en avoir décidé autrement.

Le jour de l’anniversaire de Rainbow Dash, alors que Pinkie prépare une grande fête pour son amie, un concurrent arrive à Poneyville et tout le monde semble oublier la détentrice de l’élément du rire.

Le festival des Journées de Poneyville approche et Rarity est chargée des préparatifs. Trenderhoof, un célèbre rédacteur touristique et l’élu du cœur de Rarity, arrive de Jumanhattan pour couvrir l’événement, mais l’affaire se complique lorsque Trenderhoof rencontre Applejack et tombe amoureux d’elle à son tour.

Le Quatuor Poneyphonique doit donner un concert très important mais l'un de ses membres ne peut plus chanter. Fluttershy est prête à tout pour que le spectacle ait lieu malgré tout.

Les Chercheuses de talent sont ravies que Twilight les aide dans leurs recherches. Mais les choses se gâtent lorsque les trois pouliches se rendent compte qu'elles peuvent se servir de leur amitié avec la princesse pour gagner en popularité.

Les ponillons, de toutes petites créatures magiques, se retrouvent en danger en rentrant dans leur monde et Fluttershy accourt pour les sauver. Très vite, elle subvient à tous leurs besoins. Mais sa gentillesse risque de leur faire plus de mal que de bien.

Pour la première fois, Apple Bloom va passer la journée seule et s'occuper des différentes corvées à accomplir. Si elle est très fière de pouvoir ainsi montrer qu'on peut lui faire confiance, sa sœur, Applejack, ne peut se résoudre à la laisser livrée à elle-même.

Maud, la sœur de Pinkie Pie, vient lui rendre visite à Poneyville, et Pinkie Pie est impatiente de la présenter à ses amies. Elle est persuadée que toutes seront bientôt les meilleures amies du monde. Mais il s'avère que Maud est très différente de la description qu'en avait faite Pinkie Pie... Il va s'avérer très difficile de créer les liens d'amitié que souhaite tellement l'enthousiaste poney !

Sweetie Belle est furieuse contre Rarity : elle l'accuse de lui voler sans cesse la vedette. Pour se venger, elle sabote un costume de Rarity, destiné à une cliente particulièrement prestigieuse. Une visite de Luna dans ses rêves l'aidera-t-elle à revenir à de meilleurs sentiments ?

Une potion miracle incite les poneys de Poneyville à dépenser leur argent durement gagné pour oublier tous leurs petits maux ! Mais Applejack a de sérieux doutes sur l'efficacité de la potion, jusqu'à ce que Granny Smith commence à l'utiliser et semble débarrassée de toutes ses petites misères !