Saison 3

Trois jeunes femmes passent le week-end dans un cottage situé en pleine forêt. L'une d'entre elles, Lizzie Faulkner, est abattue d'une balle dans la poitrine. Cette kinésithérapeute profitait de ce court séjour à la campagne grâce à une cliente, Corinne Andrews, particulièrement satisfaite de ses services. Ce soir-là, trois chasseurs appartenant au groupe des « Noctambules » se trouvaient dans le coin.

Daniel Mardsen reçoit deux balles dans la tête alors que son épouse se trouve dans le jardin de la propriété. Puis leurs filles adolescentes, Karen et Mira, sont enlevées. Cette dernière, de son vrai nom Amira Saleh, avait perdu toute sa famille lors d'un bombardement américain à Bagdad, en Irak. Daniel, médecin de camp militaire, avait recueilli puis adopté la petite orpheline...

Gideon, 25 ans, passionné de sports extrêmes, est transformé en torche vivante et précipité depuis une falaise dans un lac, sous les yeux d'étudiants en classe nature... Meurtre ou accident ? Un impact sur le pied de la victime relie l'incendie à une lampe à pétrole retrouvée à proximité de la yourte dans laquelle il avait élu domicile. L'enquête va révéler que son ex-petite amie Izzy avait porté plainte à plusieurs reprises pour harcèlement, et que Gideon n'avait pas accepté la rupture. De plus, dans la semaine précédant sa mort, celui-ci avait été agressé sur le parking de sa banque...

Un homme est mortellement poignardé à la sortie d'un bar. Celui-ci n'a aucun papier d'identité sur lui. L'inspectrice Vera Stanhope et son adjoint Joe retrouvent sa voiture grâce à la clef électronique. Dans celle-ci se trouvent une enveloppe avec six mille livres sterling cachées dans le coffre ainsi que des portables prépayés, dont l'un contient un unique numéro de téléphone qui est celui d'une jeune femme, Agnès Lennox. Celle-ci leur indique l'adresse de l'appartement dans lequel les deux amants se retrouvaient. Sur les lieux, Vera trouve le badge de John Francis Warnock, inspecteur de police du MET...