Diamond is Unbreakable

Jotaro Kujo se rend à Morioh pour retrouver Josuke Higashikata. Il y voit quelqu'un – qui se trouve être Josuke – se confondre en excuses face à une bande de brutes.

Le Stand d'Angelo peut pénétrer le corps des gens. Alors que Jotaro vient de l'avertir de ne rien consommer, Josuke voit sa mère avaler une gorgée de café.

Pour garder la ville à l'abri du danger, Jotaro cherche à détruire l'Arc et la Flèche qui ont éveillé l'aptitude d'Angelo à manier un Stand.

Essayant de sauver Koichi, Josuke se rend à la maison d'Okuyasu Nijimura, mais se fait attaquer par son frère, Keicho. Josuke propose un marché à Okuyasu, blessé.

Josuke et Koichi se mettent à la recherche de l'Arc et la Flèche pour les détruire. Ils les trouvent au grenier d'où sort un drôle de bruit.

Koichi écrase un chat dans un sac en se rendant à l'école en vélo. Un homme observe la scène et essaie de le faire chanter : il veut de l'argent pour enterrer le chat.

Quand Josuke et Koichi enquêtent pour savoir si leur camarade d'école Toshikazu Hazamada utilise vraiment un Stand, ils trouvent un mannequin en bois dans son vestiaire.

Yukako Yamagishi, camarade d'école de Koichi, lui avoue son amour pour lui. Celui-ci est fou de joie mais cet amour totalement excessif va beaucoup trop loin.

Koichi tente de s'échapper mais son plan est déjoué par Yukako. Lorsque celle-ci sort de la villa pour utiliser une cabine téléphonique, une surprise se produit !

Josuke et Okuyasu se rendent dans un restaurant italien un peu étrange. Okuyasu pense que l'eau est délicieuse mais son corps réagit bizarrement.

Red Hot Chili Pepper, qui a tué Keicho et volé l'Arc et la Flèche, apparaît devant Josuke. Jotaro parle d'un homme à Josuke et aux deux autres.

Suivant les ordres de Jotaro, Josuke et Koichi restent sur le quai et guettent Chili Pepper. L'utilisateur du Stand apparaît, confiant dans sa capacité à les battre.

Alors que Josuke tente de convaincre son père de retourner chez lui, le vieil homme fait des siennes, puis affirme avoir repéré un utilisateur de Stand.

Koichi et Hazamada sont impatients de visiter la maison de Rohan Kishibe, mais le célèbre mangaka leur réserve quelques surprises effrayantes.

Rohan avoue s'inspirer de Koichi pour créer son manga. Alors qu'il s'apprête à lui soutirer davantage d'histoires, quelqu'un se présente à sa porte.

Jotaro et Josuke assistent à un étrange spectacle tandis qu'ils pourchassent un rat doté d'un Stand dans le canal d'irrigation où il a été filmé.

Koichi et Rohan font une drôle de découverte dans une allée ne figurant pas sur le plan de la ville. En alerte, Rohan pressent une attaque de Stand.

Josuke et Okuyasu repèrent un groupe de petits Stands qui ramassent des pièces dans la rue et les poursuivent jusqu'à un gamin du nom de Shigechi. Josuke a une idée.

Josuke, Okuyasu et Shigechi vont à la banque récupérer leur récompense mais le banquier ne croit pas qu'il s'agit de leur billet de loterie. Josuke passe à l'action.

Yukako demande à une esthéticienne de lui faire un maquillage capable de rendre Koichi amoureux d'elle. Ça marche mais l'effet ne dure que 30 minutes.