Saison 4

Pas facile de charger tout un tas de valises dans un si petite voiture, alors forcément, notre couple s'énerve... mais c'est les voisins qui prennent! Ensuite, tout est bon pour essayer de faire de la place dans le coffre : virer le sac de l'autre... ou, tout simplement, se passer des sacs ! Il faut dire qu'avec la belle-mère cachée au milieu des bagages, la place est limitée. Une fois les valises dans le coffre, tout n'est pas gagné : Alex a le sentiment d'oublier quelque chose et toute une liste de choses à faire avant de prendre la route des vacances... Si en plus c'est elle qui conduit, Chouchou et Loulou ne sont pas près d'arriver à destination...

Au camping, rien de plus sacré qu'une partie de pétanque... et si Alex n'a pas le droit d'interrompre le jeu, ça n'est pas le cas de l'élection "Miss seins nus". Alors que Jean profite des vacances, Chouchou est toujours pressée et fatiguée. N'oubliant cependant pas que Loulou est un dragueur né, elle placarde des avertissements à l'attention de ses "victimes" potentielles. Seule solution pour Jean : draguer les jolies filles au moment de la vaisselle commune... mais Alex veille. Le pauvre Jean ne peut donc même plus aller aux toilettes sans que tout le camping en soit informé.

Au cours de leur balade à Hyères, Loulou continue de draguer les filles (l'hôtesse d'accueil de l'office du tourisme ou les filles de la plage avec une paire de jumelles si nécessaire) tandis que Chouchou impose à son homme le port d'un costume traditionnel et le choix du parfum de sa glace... même si celui-ci fait part de son désaccord. Cependant, les 2 complices sont sur la même longueur d'onde quand il s'agit d'utiliser l'avis des passants pour écrire les cartes postales, de faire un jeu de mot pourri avec un serveur, ou de monter un plan pour acheter les 2 dernières places d'un concert...

Chouchou et Loulou n'ont guère le temps de profiter de la plage quand une soudaine envie de sexe compromet leur séance de bronzette. Mais même sur le bord de mer, les deux complices sont égaux à eux-mêmes : Jean reste rêveur en passant de la crème dans le dos d'une jolie naïade, tandis qu'Alex ne prête attention aux paroles de son homme que lorsqu'il parle des seins des filles. Celui-ci prend d'ailleurs un malin plaisir à asperger Chouchou, tout en accusant un innocent gamin... mais cela ne suffit pas à le défaire de sa mauvaise humeur habituelle.

Pour Jean, hors de question qu'Alex pilote le scooter, quitte à monter un plan avec un pote ou à revendiquer son expérience du pilotage. Même un moustique dans l'oeil ne lui fera pas lacher le guidon. Il faut dire qu'Alex n'est pas une passagère de tout repos : elle met les affaires de plage dans le compartiment réservé au casque et se cramponne au conducteur comme une forcenée. De son côté, Jean n'est pas très doué avec un scooter. Finalement, rien de tels qu'une bonne dispute et le vol de leur engin pour mettre fin à la balade...

Sur la plage, Alex ne manque pas de raisons pour en vouloir à Jean: Il lui étale de la confiture dans le dos, il l'arrose pendant qu'elle prépare les sandwiches, il fantasme sur les seins de Pamela Anderson enceinte, et surtout : il l'aime moins qu'hier !... mais là, c'est peut-être Alex qui abuse. De son côté, Jean n'apprécie pas trop que les autres hommes observent sa femme, mais quand celle-ci arbore palmes, tuba et algues gluantes, Loulou préfère retourner à son rêve romantique...

Chouchou et Loulou sont invités par Jeannette et Roger à leur villa d'Hyères-les-Palmiers. Notre couple, jaloux de leurs amis, n'hésitent pas à critiquer leur façon de vivre... mais aussi à profiter de ce luxe. De plus, pour punir le snobisme de Jeannette et Roger, Jean sabote leurs cocktails tandis qu'Alex se soulage dans la piscine. Mais les deux compères profitent également de la piscine d'une façon plus "torride"... jusqu'à ce que Jean plante Alex pour aller voir un match de foot à la télé.

Dans l'eau, Loulou se prend pour un soldat commando ("Jean Bond") et Chouchou profite tranquillement de la baignade... jusqu'à ce qu'elle soit dérangée à cause de Fabien Barthez. Par contre, sur le yacht, Alex et Jeannette se crêpent le chignon pendant que Jean et Roger pêchent paisiblement. Malheureusement, Jean se voit mal passer plus de temps avec les amis d'Alex et le couple se retrouve sur un canot pneumatique puisque Jean a eu la mauvaise idée de critiquer Jeannette et Roger.

A la terrasse du restaurant, les rivalités vont bon train entre les deux couples : quand ce ne sont pas Roger et Jean qui se battent pour dépenser le plus pour leur tendre moitié, ou pour déterminer qui invite l'autre, ce sont Alex et Jeannette qui se chamaillent pour savoir laquelle a eu droit au plus beau cadeau de son homme. Mais à force de jouer la compèt', Loulou finit par le payer de sa personne. Cependant, tout le monde finit par se mettre d'accord pour dire que Jean est vraiment un porc !

De riches amis qui ont une piscine, c'est utile... c'est même sympa, mais ça implique quelques inconvénients; Jean et Alex doivent tout d'abord lutter pour disposer du seul fauteuil pneumatique, avant de se faire copieusement éclabousser par le plongeon de Jeannette et Roger. Par la suite, notre gars s'amuse à faire croire à ses hôtes qu'il vient lui aussi d'une famille riche (avec 2 piscines !)... mais le jeu prend une autre tournure quand Roger avoue à Jean qu'il a déja envisagé de coucher avec lui.

Faire un rallye auto avec Alex, ça n'est pas une sinécure pour Jean : elle ne sait pas indiquer le parcours en temps réel, elle se maquille les orteils, elle s'arrête pendant la course pour acheter des glaces et elle met des clous sur la route pour retarder les autres concurrents... mais avant qu'eux-mêmes ne soient passés !! Les autres participants ne sont pas très futés non plus puisqu'un brin de provocation suffit à leur faire dévoiler les indices en leur possession... Finalement, Jean n'est pas meilleur que les autres puisqu'il rate carrément le début de la course !

Tout commence forcément par une dispute... Le problème, c'est que la vaisselle trop bien emballée a du mal à casser pendant la scène de ménage. Au cours du déménagement, Jean a le don de pourrir les illusions romantiques et les rêves maternels d'Alex. Mais pendant que son homme transbahute les cartons, elle, de son côté, se charge de purifier la maison ou du faire du feng-chui... en croyant trouver le nord avec un baromètre. L'avantage dans cette nouvelle maison, c'est qu'il y a des radiateurs de luxe à moindre prix, même si pour l'occasion Jean passe encore pour un crétin... à cause d'Alex, évidemment !

Quand les femmes ne se crêpent pas le chignon pendant que les hommes remplissent calmement le constat, elles peuvent apaiser la situation quand les conducteurs en viennent aux mains... Sinon, entre faire un faux témoignage, simuler un état de choc ou laisser une fausse carte de visite, tous les moyens sont bons pour Chouchou et Loulou afin d'obtenir un constat d'accident en leur faveur... mais le jeu devient inintéressant quand il s'agit d'un accident avec un automobiliste qui ne fait aucun effort pour s'énerver.

Jean ayant perdu tous ses points sur son permis, est obligé de le repasser. Alex lui tient compagnie pour l'encourager. Cependant elle agace plus qu'autre chose, avec ses commentaires, ses discussions, ses massages,...Pourtant avec sa manipulation, elle arrive à tout faire gober au moniteur! En même temps, Jean quand il a plus le permis, il se lâche : il nargue la police, il danse. Enfin le moniteur lui apprend aussi à insulter les autres conducteurs donc...L'important c'est qu'il récupère son permis après avoir jouer à questions pour un champion.

Les deux tourtereaux sont en soirée avec leurs amis respectifs et se téléphonent régulièrement pour différents raisons : Jean s'est fait planter par ses potes, manipule Alex pour arriver à partir en vacances avec eux, chouchou s'amuse avec le vibreur de son portable,...Et surtout Alex se trahit en avouant sans le vouloir qu'elle danse avec un inconnu!

Un gars, une fille continuent leur emménagement. Alex n'est pas très motivée pour aider Jean, elle trouve toujours une excuse pour rien faire. Du coup, elle a de l'énergie à revendre la nuit. En plus, elle met un temps fou pour prendre des décisions. Et enfin quand elle les prend, c'est l'opposé des choix de loulou ou c'est lui qui se dégonfle. En même temps, quand chouchou décide de donner un coup de main à Jean, c'est une catastrophe!

Un gars, une fille sont dans la salle de bain. Et chacun commence à voir ses défauts : Jean voit comme il a mauvaise haleine, et qu'il a des cheveux blancs, Alex voit qu'elle est chiante. Et Le pire défaut que chouchou remarque, c'est que son gars est incapable de baisser la lunette des toilettes. Inversement, pour loulou, le pire défaut de sa femme, c'est qu'elle a ses règles. Mais tout espoir n'est pas perdu car à côté de ça, Alex lui appartient et ils ont un jacuzzi.

Un gars, une fille participent à un marathon. Jean décide de conseiller sa moitié pour qu'elle reste le plus longtemps dans la course mais elle n'en fait qu'à sa tête : elle se plaint, elle se laisse porter, elle téléphone une bonne partie de la course, elle fait son shopping, elle critique Loulou dans sa façon de courir... Mais parfois, elle fait tout ça car elle a une bonne raison : comme le fait de se sentir vraiment pas bien et tomber dans les pommes. Cependant, le pire vient de Jean qui a triché pour être le premier à franchir la ligne d'arrivée!

Notre couple est toujours abonné aux accidents de la route : Tandis qu'entre deux coups de téléphone, Alex fait les dessins du constat d'accident avec ses feutres, Jean préfère régler le problème à coups de baffes... Ceci dit, quand l'accident est provoqué par une jolie fille, Jean n'hésite pas à manier le gant de velours plutôt que les gants de boxe. De toute façon, si une fausse scène de ménage ne vient pas régler le problème, Chouchou et Loulou pourront toujours dire que c'est la faute du voisin !

Chouchou et Loulou ne sont visiblement pas du matin : Lorsque Jean fait des efforts pour préparer le petit déj', Alex lui reproche de l'avoir ridiculisée, de mettre la musique trop fort ou d'utiliser la vaisselle réservée aux invités. Inversement, quand Alex est d'humeur loquace ou coquette, Jean n'est pas franchement sur la même longueur d'onde. Heureusement, lorsqu'Alex fait des cauchemars à propos d'Isa, son homme sait la rassurer au moment du petit déjeuner... quoique...