Season 1

Maurice et Sydney volent le van du grand-père Max pour utiliser les affaires sales de Ben pour alimenter le magnéto-net.

Ben et Gwen se lancent à la poursuite d’un monstre millénaire aquatique réveillé par une bombe de Boulet de canon.

Ben participe à un tournoi de catch pour empocher la prime de mille dollars. Il va vite être accusé de tricherie.

Gwen et Ben aident autant qu'ils peuvent Grand-père Max à installer un campement pour la nuit. Trois hommes étranges dénués d'émotions sortent de nulle part et ils semblent impatient de mettre à exécution leur plan météorologique.

Grand-père Max est impatient de faire goûter à ses petits-enfants la spécialité de Calamar Ville : la glace noire à l'encre de poulpe. Mais l'installation à venir d'un nouveau centre commercial met en péril les traditions de la ville.

Ben et Gwen se lancent à la poursuite d’une bande de malfaiteurs et filment leurs exploits.

Grand-père Max va dans un magasin d'ameublement car il souhaite refaire la décoration de son camping-car. Les enfants sont trop agités et désobéissants à son goût. Il va les confier à la responsable de la garderie le temps de finir ses emplettes.

Grand-père Max a décidé d'emmener les enfants à la plage. La route est longue et pour s'occuper, Gwen et Ben font des concours qui attaquent les nerfs de leur grand-père. Pour couronner le tout, le radiateur du camping tombe en panne. Heureusement, en attendant la dépanneuse, ils vont pouvoir se reposer à la Résidence du Dragon paisible, où les habitants ont fait voeu de silence.

Grand-père Max est impatient de se rendre avec ses petits-enfants à une convention Cosplay. Gwen a hâte de mettre son costume de Mademoiselle Chance pour assister à la projection de son nouveau film. Ben ne semble pas être à sa place et sa route va encore croiser celle d'Hex.

Ben n'a pas envie d'aller avec son Grand-père et Gwen à la fête du maïs. Max l'autorise à ne pas les accompagner à condition qu'il reste jouer dehors et qu'il essaye de se faire des amis.

Zombozo attaque le public du stade pendant un match de foot, Max et ses amis repoussent les assaillants avec l’aide de Dard et Boulet de canon.

Grand-père Max fait la rencontre d'une dame qui, comme lui, garde ses petits-enfants et visite le pays en camping-car. Ils décident d'aller marcher seuls et de laisser les quatre enfants ensemble à l'abri du soleil dans le camping-car.

Une fois de plus, Max propose une visite culturelle aux enfants ! Aujourd'hui c'est le musée de la monnaie, ce qui ne les passionne pas du tout et en particulier Ben. Les choses se gâtent quand le Dr Animo envoie Slurp, l'une de ses créatures, voler de l'or au musée.

Gwen est impatiente de se rendre dans la ville de Clara Vista. Le maire, en présence de ses citoyens va faire déterrer une capsule témoin. Cette dernière a été enterrée il y a 100 ans et renferme le plus grand secret du célèbre scientifique Nikola Tesla.

Ben, Gwen et Max retourne à l'ancienne université de Max. Mais le Dr Animo a trouvé le moyen de révéler la dangereuse nature animale enfouie dans chaque être humain, cela inclus un ancien ami de Max.

Ben est aux anges : il passe la journée au parc aquatique avec sa cousine ! Mais comme il a horreur d'attendre, il double tout le monde avec l'aide d'AXLR. Gwen lui présente une copine qu'elle vient de se faire et qui a l'air adorable, mais il reconnaît la personne diabolique qui se cache derrière ce visage innocent.

Ben se transforme en alien pour sauver un bateau en flammes, mais un soi-disant héros dénommé Tom Bouctou arrive pour "aider" Ben. ben doit découvrir s'il s'agit d'un ami ou d'un ennemi.

Alors que le Camping-Car tombe en panne dans un camping pour Mobile home, Ben découvre Le Cali 10 Mille, une course de voitures où Lagrange est venu pour se venger de ceux qui l'ont fait disqualifier il y a plusieurs années.

Grand-père Max est impatient de pouvoir enfin visiter la maison du futur qui a été conçue dans les années 30 par un homme d'une petite taille mais d'un grand génie, le célèbre Buddy Buddansky. Depuis sa plus tendre enfance, il a toujours rêvé de la voir en vraie. Mais la présence d'un invité surprise va gâcher cette journée.

Ben est impatient de visiter un château supposé être hanté, mais il comprend vite que Gwen l'a amené ici pour assister à une séance de dédicace de sa romancière préférée. Ben ne sera néanmoins pas venu pour rien, car une présence maléfique vient jouer les trouble-fêtes.