Season 1

Dans ce premier épisode, nous faisons la connaissance de la famille Durtol. Une famille de bateliers, fière de leur statut d'artisan et propriétaire de leur péniche, le « Picardie ». Nous suivons leur quotidien, avec son lot de malheurs et de petits bonheurs, au fil des canaux et rivières de France.

Joseph Durtol a racheté récemment le « Picardie » sur lequel il vit entouré de sa femme Thérèse et de sa fille Yvette. Les traites sont lourdes mais la famille fait face.

À l'occasion d'une halte de nuit près de Meaux, Yvette s'enfuit sans un mot pour ses parents. Elle va à Strasbourg chez son frère Julien, employé d'une compagnie maritime, pour lui demander de l'aider à trouver du travail. Elle ne supporte plus la vie de marinier et ne rêve que d'un travail à terre.

Comprenant que sa sœur a fait une fugue, Julien raccompagne Yvette sur le « Picardie » en lui promettant de parler de son projet à leur père. À Paris où le « Picardie » est amarré, la réception est très froide et Joseph ne veut rien entendre. Yvette s'enferme dans sa cabine.

Joseph Durtol décide de passer l'éponge sur la fugue de sa fille. En attendant un chargement, les Durtol retrouvent un vieil ami, Antoine Luriecq et sa fille Marie-France. Yvette, Julien et Marie-France sortent souvent ensemble et Joseph commence à penser au mariage pour son fils.

Suite à un malaise cardiaque, Luriecq doit bientôt songer à arrêter son activité. Les deux pères forment alors le projet de marier Marie-France et Julien. Ce qui permettrait à Antoine de se reposer et à Julien de reprendre la péniche et devenir ainsi son propre patron pour le plus grand bonheur de son père.

Le « Picardie » et le « Marie-France » doivent se retrouver « par hasard » à Lille pour que les jeunes gens passent du temps ensemble et que Julien se déclarent. Joseph attend vainement un chargement qui lui permette de rejoindre le lieu de rendez-vous. Il finit par partir à vide malgré la traite qui va bientôt tomber.

À Lille, le projet des deux compères semble compromis car Julien arrive en compagnie de Hilda, sa fiancée allemande qu'il vient présenter à ses parents.

Julien Durtol présente sa fiancée allemande, Hilda, à sa famille. Joseph se remet à espérer quand il apprend qu'Hilda est fille de mariniers et que ses parents lui laisseront la péniche un jour. Par contre, il se brouille avec son fils quand celui-ci lui déclare qu'il préfère rester salarié de sa compagnie plutôt que de naviguer à son compte.

Julien, fâché, repart à Strasbourg avec Hilda et Durtol préfère quitter Lille sans mettre Luriecq au courant des derniers évènements.

Tandis que Julien est nommé capitaine, le « Picardie » continue son chemin. Les traites arrivent ainsi que les difficultés pour payer.

Pour son premier voyage en tant que capitaine, Julien est envoyé à Rotterdam. À sa plus grande surprise, il y rencontre Marie-France.

À Rotterdam, Julien et Marie-France se promènent et évoquent leurs souvenirs d'enfance. Marie-France, secrètement amoureuse de Julien, attend en vain qu'il se déclare. La journée se termine bien mal pour Marie-France car Julien ne se doutant pas du silence de son père, lui annonce son prochain mariage avec Hilda.

Lors d'une escale à Janville, Durtol se brouille avec Luriecq qui lui reproche d'avoir caché que Julien était fiancé.

Quelques jours plus tard, le « Picardie » se trouve en difficulté sur la Haute-Seine. Durtol, acculé par ses dettes, prend des risques pour livrer son fret et pris dans le brouillard, s'échoue. La remise en état s'avère plus onéreuse que prévue. La Caisse de Crédit accepte bien de prêter la somme nécessaire mais à condition d'être seule détentrice d'une hypothèque sur la péniche. Il ne reste plus à Joseph qu'à convaincre son vieil ami Luriecq de renoncer à sa part d'hypothèque. Les deux amis, réconciliés, s'entendraient bien mais sans compter sur la rancune de Marie-France qui oblige son père à refuser.

À son retour, déjà miné par la situation, Joseph Durtol apprend que sa fille a de nouveau quitté le « Picardie ».

Yvette qui a fait la connaissance de René, un ouvrier du chantier naval, travaille maintenant dans un supermarché et aimerait vivre avec lui. Joseph Durtol ne supporte pas cette idée et la force à abandonner son travail.

À Paris, il fait vainement la tournée de ses amis pour essayer d'obtenir la somme nécessaire pour payer les réparations du « Picardie ». Étienne Gimont, le directeur du chantier naval, intente alors une action pour faire vendre le « Picardie » et obtenir ainsi son règlement.

Julien apprend la situation et essaye d'organiser avec un ami le rachat de la péniche. Tout semble un temps s'arranger chez les Durtol, Julien, réconcilié avec son père, annonce son mariage pour le mois suivant et Joseph accepte enfin qu'Yvette travaille à terre.

Pourtant malgré les efforts, le « Picardie » est finalement vendu et les Durtol doivent abandonner leur bateau.