Saison 3

Peabody et Sherman se retrouvent nez à nez avec d'étranges versions d'eux-mêmes après avoir pénétré une réalité alternative sur laquelle règne une cyborg, Mme Hughes.

Sherman s'éclate à la plage et écrabouille un rival dans le creux de la vague. Le célèbre sculpteur Frédéric Bartholdi apprend à tenir tête à sa mère autoritaire.

Après avoir obtenu un score pitoyable lors d'un test de QI, Peabody rencontre une femme très intelligente, Mary Anning, la première femme paléontologue au monde.

Nos animateurs préférés ont chaud et froid et se disputent à propos de la température du studio. Le designer Ziryab dévoile sa grandiose idée de mariage royal.

Quand Peabody et Sherman ont l'idée d'échanger leurs cerveaux, tout part en vrille ! L'inventeur de B.D. Koikawa Harumachi donne naissance à un monstre littéraire.

Sherman hérite de superpouvoirs quand une météorite percute l'appartement. La désordonnée championne des maths Ada Lovelace écrit le code du premier ordinateur du monde.

Une souris en vadrouille dans l'appartement rend Peabody dingue. L'inventeur du premier sous-marin au monde part à la recherche d'un monstre marin.

Peabody veut absolument apprendre à Sherman qu'il faut toujours dire la vérité. Le premier détective privé, Allan Pinkerton, aimerait retrouver des diamants volés.

La visite de Johnny Appleseed transforme le studio en pays merveilleux au fond des bois. La pharaonne Hatchepsout ouvre le premier zoo au monde.

Peabody et Sherman aident Hobson à réaliser quelques-uns de ses rêves. L'explorateur Robert Peary profite de son voyage au pôle Nord pour aller voir le père Noël.

Sherman anime un téléthon pour aider son école... et remporter un trophée. Peabody voyage dans le temps pour prouver l'innocence du grand ténor Enrico Caruso.

Une émission flippante transforme Peabody et Sherman en monstres. L'inventeur de la première voiture au monde est aussi l'un des pires conducteurs de l'histoire.

Le talk-show rival des frères Guapo détourne le public de Peabody et Sherman. La pro de la montagne Lucy Walker devient une figure historique sur le Matterhorn.