Saison 5

Bornstein, le plus gros client du cabinet quitte nos avocats. La situation n'était pas terrible, elle devient catastrophique, il faut trouver une solution. Caroline représente la mère d'une jeune fille de 14 ans. Elle attaque Brice Karel, un écrivain connu dont sa fille est amoureuse et avec laquelle il a eu une relation suivie. Laurent, dans une autre affaire, défend un homme accusé d'avoir laissé mourir son enfant par conviction religieuse…

Caroline reçoit Sébastien, un cousin qui vient lui demander de défendre sa nouvelle femme accusée de viol. Lorsque Caroline comprend que la victime du viol serait le propre fils de son cousin, elle veut refuser l'affaire. Poussée par Robert, elle va tout de même rendre visite à l'accusée et découvre une femme brisée, totalement manipulée par son mari. Elle accepte de la défendre elle, mais pas son cousin. Antoine va chez Vanessa pour lui demander de venir retravailler au cabinet… Elle lui redit ses amours, ses attentes… Robert, enfin, est curieusement attiré par Nadia qui n'est pourtant pas vraiment son type de femme. Caroline le voit bien et semble troublée.

Gladys est de retour au cabinet avec un gros client... Michèle fait la rencontre de Bertrand, un homme d'affaires québécois, qui la séduit. Au Palais, Robert s'occupe d'une affaire particulièrement sensible : suite au décès de leur bébé, un couple est poursuivi pour homicide...

Caroline défend un homme soupçonné et incarcéré pour un crime commis neuf ans plus tôt. Aujourd'hui, l'homme est marié, père d'une petite fille, et semble incapable d'avoir fait ce dont on l'accuse. Et pourtant... Dans un même temps, Alexandre va surpendre une conversation entre Caroline et Robert. Il comprend qu'ils ont fait l'amour la veille des fiançailles.

Robert défend une superbe femme, séductrice et manipulatrice, accusée d'avoir fait assassiner son mari. Résistera-t-il à cette femme qui l'attire terriblement ? Michèle a décidé de partir au Québec avec Bertrand. Antoine ne supporte pas l'idée de voir s'éloigner sa fille Emma. Depuis sa rupture avec Alexandre, Caroline va mal. En rentrant un soir d'une soirée trop arrosée, elle renverse un homme. Prenant peur devant la réaction de la bande qui se trouvait là, elle s'enfuit...

Suite à l'accident, Caroline est paniquée. Elle joint finalement Laurent qui l'accompagne au commissariat. Elle est placée en garde à vue : l'homme qu'elle a renversé est dans un état grave. Au Palais, Michèle plaide sa dernière affaire : elle défend une jeune victime d'une "tournante", un viol collectif. Pendant ce temps, l'homme renversé par Caroline décède. Robert, qui a repris la défense de Caroline, ne peut rien faire contre la décision du juge de la placer en détention provisoire.

Alors que Caroline est toujours en prison et que Michèle va partir au Canada rejoindre le nouvel homme de sa vie, le cabinet voit l'arrivée de deux nouveaux collaborateurs : Nicolas Foucault, 35 ans, bon avocat dont Robert se méfie immédiatement et Claire Sauvage, une jeune avocate qui vient faire son stage au sein du cabinet. Parallèlement, Robert défend un jeune homme s'accusant du meurtre de son beau-père. Nadia dont les rapports avec Robert sont tendus défend quant à elle un braqueur de banque…